atera

Hello, you have come here looking for the meaning of the word atera. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word atera, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say atera in singular and plural. Everything you need to know about the word atera you have here. The definition of the word atera will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofatera, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Basque

Etymology

From the allative of ate (“door”).

Pronunciation

  • Audio:(file)
  • IPA(key): /ateɾa/
  • Rhymes: -eɾa
  • Hyphenation: a‧te‧ra

Verb

atera ? (imperfect participle ateratzen, future participle aterako, short form atera, verbal noun ateratze)

  1. (transitive) to take out
    Synonyms: idoki, iradoki, jalgi, kanporatu
  2. (intransitive) to exit, to go out, to leave, to depart
    Synonyms: idoki, irten, jalgi
  3. (intransitive) to go out, to come out (to leave one's abode to go to public places)
    Synonyms: idoki, irten, jalgi, kaleratu
  4. (intransitive) to emerge, to grow, to originate, to be born
    Synonyms: erne, irten, jaio, lortu, sortu
    Hiru biloak atera zaizkit kokotsean.
    Three hairs have grown on my chin.
  5. (transitive) to publish
    Synonym: argitaratu
    Bere bostgarren liburua atera eta gero, egilea jubilatu zen.
    After publishing his fifth book, the author retired.
  6. (intransitive, of the Sun) to rise
    Synonyms: agertu, argitu, eguzkitu, irten
    Atzo Eguzkia atera zen oso berandu.
    Yesterday the Sun rose very late.
  7. (intransitive) to cost
    Synonyms: kostatu, balio
    Txartelaz ordaintzen baduzu, erosketa 20€-an aterako zaizu.
    If you pay with your card, the purchase will cost you 20€.

Further reading

  • “atera”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • “atera”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Kabuverdianu

Alternative forms

Etymology

From Portuguese aterrar.

Verb

atera

  1. (Sotavento) to land

References

  • Gonçalves, Manuel (2015) Capeverdean Creole-English dictionary, →ISBN
  • Veiga, Manuel (2012) Dicionário Caboverdiano-Português, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro
Wikious
Boobota
Sagapedia