athléim

Hello, you have come here looking for the meaning of the word athléim. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word athléim, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say athléim in singular and plural. Everything you need to know about the word athléim you have here. The definition of the word athléim will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofathléim, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Irish

Pronunciation

Etymology 1

From Old Irish athléim.[1] By surface analysis, ath- +‎ léim.

Alternative forms

Verb

athléim (present analytic athléimeann, future analytic athléimfidh, verbal noun athléim, past participle athléimthe)

  1. to rebound (bound or spring back from a force)
  2. to jump back
Conjugation
conjugation of athléim (first conjugation – A)
singular plural relative autonomous
first second third first second third
indicative present athléimim athléimeann tú;
athléimir† 		athléimeann sé, sí athléimimid athléimeann sibh athléimeann siad;
athléimid† 		a athléimeann; a athléimeas /
a n-athléimeann* 		athléimtear
past d'athléim mé; d'athléimeas /
athléim mé‡; athléimeas‡ 		d'athléim tú; d'athléimis /
athléim tú; athléimis‡ 		d'athléim sé, sí /
athléim sé, sí‡ 		d'athléimeamar; d'athléim muid /
athléimeamar; athléim muid‡ 		d'athléim sibh; d'athléimeabhair /
athléim sibh;
athléimeabhair‡ 		d'athléim siad; d'athléimeadar /
athléim siad; athléimeadar‡ 		a d'athléim /
ar athléim* 		athléimeadh;
hathléimeadh†
past habitual d'athléiminn /
athléiminn‡; n-athléiminn‡‡ 		d'athléimteá /
athléimteá‡; n-athléimteᇇ 		d'athléimeadh sé, sí /
athléimeadh sé, sí‡; n-athléimeadh sé, s퇇 		d'athléimimis; d'athléimeadh muid /
athléimimis; athléimeadh muid‡; n-athléimimis‡‡; n-athléimeadh muid‡‡ 		d'athléimeadh sibh /
athléimeadh sibh‡; n-athléimeadh sibh‡‡ 		d'athléimidís; d'athléimeadh siad /
athléimidís; athléimeadh siad‡; n-athléimidís‡‡; n-athléimeadh siad‡‡ 		a d'athléimeadh /
a n-athléimeadh* 		d'athléimtí /
athléimtí‡; n-athléimt퇇
future athléimfidh mé;
athléimfead 		athléimfidh tú;
athléimfir† 		athléimfidh sé, sí athléimfimid;
athléimfidh muid 		athléimfidh sibh athléimfidh siad;
athléimfid† 		a athléimfidh; a athléimfeas /
a n-athléimfidh* 		athléimfear
conditional d'athléimfinn / athléimfinn‡; n-athléimfinn‡‡ d'athléimfeá / athléimfeá‡; n-athléimfeᇇ d'athléimfeadh sé, sí / athléimfeadh sé, sí‡; n-athléimfeadh sé, s퇇 d'athléimfimis; d'athléimfeadh muid / athléimfimis‡; athléimfeadh muid‡; n-athléimfimis‡‡; n-athléimfeadh muid‡‡ d'athléimfeadh sibh / athléimfeadh sibh‡; n-athléimfeadh sibh‡‡ d'athléimfidís; d'athléimfeadh siad / athléimfidís‡; athléimfeadh siad‡; n-athléimfidís‡‡; n-athléimfeadh siad‡‡ a d'athléimfeadh /
a n-athléimfeadh* 		d'athléimfí / athléimfí‡; n-athléimf퇇
subjunctive present go n-athléime mé;
go n-athléimead† 		go n-athléime tú;
go n-athléimir† 		go n-athléime sé, sí go n-athléimimid;
go n-athléime muid 		go n-athléime sibh go n-athléime siad;
go n-athléimid† 		— go n-athléimtear
past dá n-athléiminn dá n-athléimteá dá n-athléimeadh sé, sí dá n-athléimimis;
dá n-athléimeadh muid 		dá n-athléimeadh sibh dá n-athléimidís;
dá n-athléimeadh siad 		— dá n-athléimtí
imperative athléimim athléim athléimeadh sé, sí athléimimis athléimigí;
athléimidh† 		athléimidís — athléimtear
verbal noun athléim
past participle athléimthe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

Noun

athléim f (genitive singular athléime, nominative plural athléimeanna)

  1. rebound (recoil of an object bouncing off another)
  2. a jump back
    • 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 23:
      də lēm n̥ fȧr əŕ xlai agəs hic n̥ klai; hug šē alēm agəs hānig šē sl̄ān ō ʒørtū.
      [Do léim an fear ar chlaí agus thit an claí; thug sé athléim agus tháinig sé slán ó ghortú.]
      The man jumped on a stone wall and the stone wall fell; he made a jump back and came away safe from injury.
  3. verbal noun of athléim
Declension
Declension of athléim (second declension)
bare forms
case singular plural
nominative athléim athléimeanna
vocative a athléim a athléimeanna
genitive athléime athléimeanna
dative athléim athléimeanna
forms with the definite article
case singular plural
nominative an athléim na hathléimeanna
genitive na hathléime na n-athléimeanna
dative leis an athléim
don athléim 		leis na hathléimeanna

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Alternative forms

Verb

athléim

  1. first-person singular present indicative/imperative of athléigh

Mutation

Mutated forms of athléim
radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
athléim n-athléim hathléim not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “aithléimm”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia