Hello, you have come here looking for the meaning of the word
atolar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
atolar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
atolar in singular and plural. Everything you need to know about the word
atolar you have here. The definition of the word
atolar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
atolar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology
From tol, atol, from Proto-Celtic *tullon, *tullos (“hole”), from Proto-Indo-European *(s)tew- (“to push, hit”) (Old Irish toll, Breton toull, Welsh twll). Cognate with Portuguese atolar and Spanish atollar.
Pronunciation
Verb
atolar (first-person singular present atolo, first-person singular preterite atolei, past participle atolado)
- to make ditches in a terrain
- (transitive) to bog down
- (takes a reflexive pronoun) to get stuck, to bog down
Conjugation
|
|
Singular
|
Plural
|
First-person
(eu)
|
Second-person
(ti / tu)
|
Third-person
(ele / ela / você)
|
First-person
(nós)
|
Second-person
(vós)
|
Third-person
(eles / elas / vocês)
|
| Infinitive
|
| Impersonal
|
atolar
|
| Personal
|
atolar
|
atolares
|
atolar
|
atolarmos
|
atolardes
|
atolarem
|
| Gerund
|
|
|
atolando
|
| Past participle
|
| Masculine
|
atolado
|
atolados
|
| Feminine
|
atolada
|
atoladas
|
| Indicative
|
| Present
|
atolo
|
atolas
|
atola
|
atolamos
|
atolades, atolais
|
atolam
|
| Imperfect
|
atolava
|
atolavas
|
atolava
|
atolávamos
|
atolávades, atoláveis, atolávais1
|
atolavam
|
| Preterite
|
atolei
|
atolaste, atolache1
|
atolou
|
atolamos
|
atolastes
|
atolárom, atolaram
|
| Pluperfect
|
atolara
|
atolaras
|
atolara
|
atoláramos
|
atolárades, atoláreis, atolárais1
|
atolaram
|
| Future
|
atolarei
|
atolarás
|
atolará
|
atolaremos
|
atolaredes, atolareis
|
atolarám, atolarão
|
| Conditional
|
atolaria
|
atolarias
|
atolaria
|
atolaríamos
|
atolaríades, atolaríeis, atolaríais1
|
atolariam
|
| Subjunctive
|
| Present
|
atole
|
atoles
|
atole
|
atolemos
|
atoledes, atoleis
|
atolem
|
| Imperfect
|
atolasse
|
atolasses
|
atolasse
|
atolássemos
|
atolássedes, atolásseis
|
atolassem
|
| Future
|
atolar
|
atolares
|
atolar
|
atolarmos
|
atolardes
|
atolarem
|
| Imperative
|
| Affirmative
|
|
atola
|
atole
|
atolemos
|
atolade, atolai
|
atolem
|
| Negative (nom)
|
nom atoles
|
nom atole
|
nom atolemos
|
nom atoledes, nom atoleis
|
nom atolem
|
Related terms
References
Portuguese
Etymology
From Spanish atollar, from tollo; a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *tullon, *tullos (“hole”), from Proto-Indo-European *(s)tew- (“to push, hit”).
Related to Old Irish toll (“hole”), Breton toull, Welsh twll.
Pronunciation
Verb
atolar (first-person singular present atolo, first-person singular preterite atolei, past participle atolado)
- (transitive) to bog down
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
- atoleiro (“fix, difficult situation, jam”)
- atolar-se (“to get bogged down, get stuck in the mud”)