atua

Hello, you have come here looking for the meaning of the word atua. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word atua, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say atua in singular and plural. Everything you need to know about the word atua you have here. The definition of the word atua will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofatua, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: Atua and 'atua

English

Etymology

From Maori .

Noun

atua (plural atuas or atua)

  1. In Maori culture, a god or demon.

Cebuano

Alternative forms

Etymology

From the same root as kadto, kato (“that”). Compare similar formations in adia, ania, anaa, and aduna.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔaˈtuʔa/
  • Hyphenation: a‧tu‧a

Verb

atua (Badlit spelling ᜀᜆᜓᜀ)

  1. there exists (far from both the speaker and listener)
    Coordinate terms: adia, ania, anaa
    atua na siya puyo sa Amerika ― there he is now living in America

Usage notes

  • In colloquial language, anaa (naa) has met more frequent usage than all the other existential verbs: aduna, adia, ania, and atua, to mean "there is; to be in; to have."

See also

Cebuano demonstrative pronouns
Direct* Indirect* Oblique Locative Allative Existential** Interjection** Manner**
Full Short Full Short Full Short Full Short Full Short
Near speaker*** karí
kirí 		ri niari
niiri 		ari
iri 		kan-ari†
kan-iri† 		dirí ngarí adia dia diará dará ingon ari Ø
Near speaker and listener*** kaní
kiní 		ni niani
niini 		ani
ini 		kan-ani†
kan-ini† 		dinhi nganhi ania nia niará Ø ingon ani ing-ani
in-ani
Near listener kanâ nà nianà anà kan-anà† dinhà
dirâ 		nganhà
ngarâ 		anaa naa naará nará ingon anà ing-anà
in-anà
Remote kadto
kató 		to niadto
niato 		adto
ato 		kan-adto† didto ngadto atua tua tuará turá ingon adto
ingon ato 		ing-ato
in-ato
†Archaic
*When the demonstrative is used as a predicate, the full form must be used. Short forms never start sentences.
**Full and short forms used interchangeably. Full forms may be more formal, while short forms may be more colloquial.
***These two series may be conflated in colloquial Cebuano.

Ese

Noun

atua

  1. sago

Galician

Verb

atua

  1. (reintegrationist norm) inflection of atuar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Gilbertese

Etymology

Borrowed from a descendant of Proto-Polynesian *qatua (compare Hawaiian akua, Maori atua, Samoan atua, Tahitian atua, Tuvaluan atua), from Proto-Oceanic *qatuan, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuan (compare Malay tuhan).

Noun

atua

  1. god (deity)

Ladin

Verb

atua

  1. third-person singular present indicative of atuer
  2. third-person plural present indicative of atuer
  3. second-person singular imperative of atuer

Maori

Etymology

From Proto-Polynesian *qatua (compare Hawaiian akua, Samoan atua, Tahitian atua, Tuvaluan atua), from Proto-Oceanic *qatuan (compare Gilbertese atua), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuan (compare Malay tuhan).

Noun

atua

  1. god (deity)

Portuguese

Pronunciation

 

  • Rhymes: -uɐ
  • Hyphenation: a‧tu‧a

Verb

atua

  1. inflection of atuar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Samoan

Etymology

From Proto-Polynesian *qatua (compare Hawaiian akua, Maori atua, Tahitian atua, Tuvaluan atua), from Proto-Oceanic *qatuan (compare Gilbertese atua), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuan (compare Malay tuhan).

Pronunciation

Noun

atua

  1. god (deity)

See also

Tahitian

Etymology

From Proto-Polynesian *qatua (compare Hawaiian akua, Maori atua, Samoan atua, Tuvaluan atua), from Proto-Oceanic *qatuan (compare Gilbertese atua), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuan (compare Malay tuhan).

Noun

atua

  1. god (deity)

Tokelauan

Etymology

From Proto-Polynesian *qatua. Cognates include Hawaiian akua and Samoan atua.

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Hyphenation: a‧tu‧a

Noun

atua

  1. (mythology) god, deity

Derived terms

References

  • R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary‎, Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 21

Tuvaluan

Etymology

From Proto-Polynesian *qatua (compare Hawaiian akua, Maori atua, Samoan atua, Tahitian atua), from Proto-Oceanic *qatuan (compare Gilbertese atua), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *qatuan, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuan (compare Malay tuhan).

Noun

atua

  1. god (deity)
  2. almighty one; Lord
Wikious
Boobota
Sagapedia