From Proto-Iranian *wíxti, from Proto-Indo-Iranian *wíkti, derived from Proto-Indo-European *weyk- (“to curve, bend”). Cognate with Persian آویختَن (āwēxtan, “to hang, suspend”).
avêtin (third-person singular simple present davêje, past tense avêt, Arabic spelling ئاڤێتن)
infinitive | avêtin | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | avêtin | ||||||||||||
indicative active | |||||||||||||
present | 1s | ez davêjim | 1p | em davêjin | past | 1s | min avêt | 1p | me avêt | ||||
2s | tu davêjî | 2p | hûn davêjin | 2s | te avêt | 2p | we avêt | ||||||
3s | ew davêje | 3p | ew davêjin | 3s | wê/wî avêt | 3p | wan avêt | ||||||
future | 1s | ez dê/ê bavêjim | 1p | em dê/ê bavêjin | future perfect | 1s | ez dê/ê avêtibim | 1p | em dê/ê avêtibin | ||||
2s | tu dê/ê bavêjî | 2p | hûn dê/ê bavêjin | 2s | tu dê/ê avêtibî | 2p | hûn dê/ê avêtibin | ||||||
3s | ew dê/ê bavêje | 3p | ew dê/ê bavêjin | 3s | ew dê/ê avêtibe | 3p | ew dê/ê avêtibin | ||||||
present perfect | 1s | min avêtiye | 1p | me avêtiye | pluperfect | 1s | min avêtibû | 1p | me avêtibû | ||||
2s | te avêtiye | 2p | we avêtiye | 2s | te avêtibû | 2p | we avêtibû | ||||||
3s | wî avêtiye | 3p | wan avêtiye | 3s | wî avêtibû | 3p | wan avêtibû | ||||||
imperative | 2s | (tu) bavêje | 2p | (hûn) bavêjin | |||||||||
indicative active (negative) | |||||||||||||
present | 1s | ez nadavêjim | 1p | em nadavêjin | past | 1s | min neavêt | 1p | me neavêt | ||||
2s | tu nadavêjî | 2p | hûn nadavêjin | 2s | te neavêt | 2p | we neavêt | ||||||
3s | ew nadavêje | 3p | ew nadavêjin | 3s | wê/wî neavêt | 3p | wan neavêt | ||||||
future | 1s | ez dê/ê nebavêjim | 1p | em dê/ê nebavêjin | future perfect | 1s | ez dê/ê neavêtibim | 1p | em dê/ê neavêtibin | ||||
2s | tu dê/ê nebavêjî | 2p | hûn dê/ê nebavêjin | 2s | tu dê/ê neavêtibî | 2p | hûn dê/ê neavêtibin | ||||||
3s | ew dê/ê nebavêje | 3p | ew dê/ê nebavêjin | 3s | ew dê/ê neavêtibe | 3p | ew dê/ê neavêtibin | ||||||
present perfect | 1s | min neavêtiye | 1p | me neavêtiye | pluperfect | 1s | min neavêtibû | 1p | me neavêtibû | ||||
2s | te neavêtiye | 2p | we neavêtiye | 2s | te neavêtibû | 2p | we neavêtibû | ||||||
3s | wî neavêtiye | 3p | wan neavêtiye | 3s | wî neavêtibû | 3p | wan neavêtibû | ||||||
imperative | 2s | (tu) nevêje | 2p | (hûn) nevêjin | |||||||||
subjunctive active | |||||||||||||
present | 1s | ez bavêjim | 1p | em bavêjin | pluperfect | 1s | min avêtibûye | 1p | me avêtibûye | ||||
2s | tu bavêjî | 2p | hûn bavêjin | 2s | te avêtibûye | 2p | we avêtibûye | ||||||
3s | ew bavêje | 3p | ew bavêjin | 3s | wî avêtibûye | 3p | wan avêtibûye | ||||||
present perfect | 1s | min avêtibe | 1p | me avêtibe | |||||||||
2s | te avêtibe | 2p | we avêtibe | ||||||||||
3s | wî avêtibe | 3p | wan avêtibe | ||||||||||
conditional active | |||||||||||||
conditional I | 1s | min dê/ê biavêta | 1p | me dê/ê biavêta | conditional II | 1s | min dê/ê avêtibûya | 1p | me dê/ê avêtibûya | ||||
2s | te dê/ê biavêta | 2p | we dê/ê biavêta | 2s | te dê/ê avêtibûya | 2p | we dê/ê avêtibûya | ||||||
3s | wî/wê dê/ê biavêta | 3p | wan dê/ê biavêta | 3s | wî/wê dê/ê avêtibûya | 3p | wan dê/ê avêtibûya |