Hello, you have come here looking for the meaning of the word
azaz. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
azaz, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
azaz in singular and plural. Everything you need to know about the word
azaz you have here. The definition of the word
azaz will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
azaz, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hungarian
Etymology
From az + az[1] (demonstrative pronouns), the first as a subject, the second as a predicate.[2]
Pronunciation
Conjunction
azaz
- that is, i.e. (in other words; used as a confirmation or interpretation of a statement to express agreement or identity)
- Synonyms: más szóval, vagyis
- Holnap, azaz szombaton, kitakarítom a lakást. ― Tomorrow, i.e. Saturday, I will clean the house.
- that is, i.e., namely, specifically (used before listing, as an introduction to a more detailed explanation)
- Synonyms: mégpedig, úgymint, mármint
Ilyen alkalmakkor (azaz karácsonykor, húsvétkor, születésnapokon) mindig összejön a család.- On such occasions (i.e. Christmas, Easter, birthdays) the family always gets together.
- that is, I mean, rather (used as a correction, an introduction to withdrawal, invalidation or modification of a previous claim)
- Synonyms: vagyis, illetve, jobban mondva
- A: Egyedül mentél moziba? B: Igen, azaz nem. A barátaim is ott voltak. ― A: Did you go to the movies alone? B: Yes, that is, no. My friends were there too.
References
- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
- ^ azaz in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- azaz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- azaz in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).