bùten

Hello, you have come here looking for the meaning of the word bùten. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word bùten, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say bùten in singular and plural. Everything you need to know about the word bùten you have here. The definition of the word bùten will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbùten, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: buten and büten

Kashubian

Etymology

Borrowed from German Low German buten.[1] Cognate with Slovincian búten and Plautdietsch buten.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbwutɛn/
  • Rhymes: -utɛn
  • Syllabification: bù‧ten

Adverb

bùten (not comparable)

  1. outside
    Coordinate term: bënë

Preposition

bùten

  1. outside, out of
    Coordinate term: bënë

Derived terms

adverbs
adjective

References

  1. ^ Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska (1994) “bùten”, in Słownik etymologiczny Kaszubszczyzny, volume 1, →ISBN, page 176

Further reading

  • Stefan Ramułt (1993) [1893] “bùten”, in Jerzy Trepczyk, editor, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), 3 edition
  • Sychta, Bernard (1967) “buten”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 1 (A – Ǵ), Wrocław: Ossolineum, page 96
  • Jan Trepczyk (1994) “dwór”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “zewnątrz”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
  • bùten”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022