Hello, you have come here looking for the meaning of the word
babu English. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
babu English, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
babu English in singular and plural. Everything you need to know about the word
babu English you have here. The definition of the word
babu English will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
babu English, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Proper noun
babu English (uncountable)
- (India) A variety of Indian English characterized by excessive formality, politeness, ornamentation, and an indirect manner of communication.
2014, James Lambert, “Diachronic stability in Indian English lexis”, in World Englishes, page 116:Despite the innocuous-sounding claim that the purpose of his article was ‘to provide a few notes on the characteristics of English used to-day by the educated Indian’ (Goffin 1934: 20), Goffin’s text is very much in the ‘Babu English’ tradition, that is, it derides the way in which Indians used English.