Hello, you have come here looking for the meaning of the word
badalar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
badalar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
badalar in singular and plural. Everything you need to know about the word
badalar you have here. The definition of the word
badalar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
badalar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology
From badalo (“clapper of a bell”) + -ar.
Pronunciation
Verb
badalar (first-person singular present badalo, first-person singular preterite badalei, past participle badalado)
- to toll; to slowly ring a bell
- Synonym: tanguer
Conjugation
|
Singular
|
Plural
|
First-person (eu)
|
Second-person (ti / tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
Infinitive
|
Impersonal
|
badalar
|
Personal
|
badalar
|
badalares
|
badalar
|
badalarmos
|
badalardes
|
badalarem
|
Gerund
|
|
badalando
|
Past participle
|
Masculine
|
badalado
|
badalados
|
Feminine
|
badalada
|
badaladas
|
Indicative
|
Present
|
badalo
|
badalas
|
badala
|
badalamos
|
badalades, badalais
|
badalam
|
Imperfect
|
badalava
|
badalavas
|
badalava
|
badalávamos
|
badalávades, badaláveis, badalávais1
|
badalavam
|
Preterite
|
badalei
|
badalaste, badalache1
|
badalou
|
badalamos
|
badalastes
|
badalárom, badalaram
|
Pluperfect
|
badalara
|
badalaras
|
badalara
|
badaláramos
|
badalárades, badaláreis, badalárais1
|
badalaram
|
Future
|
badalarei
|
badalarás
|
badalará
|
badalaremos
|
badalaredes, badalareis
|
badalarám, badalarão
|
Conditional
|
badalaria
|
badalarias
|
badalaria
|
badalaríamos
|
badalaríades, badalaríeis, badalaríais1
|
badalariam
|
Subjunctive
|
Present
|
badale
|
badales
|
badale
|
badalemos
|
badaledes, badaleis
|
badalem
|
Imperfect
|
badalasse
|
badalasses
|
badalasse
|
badalássemos
|
badalássedes, badalásseis
|
badalassem
|
Future
|
badalar
|
badalares
|
badalar
|
badalarmos
|
badalardes
|
badalarem
|
Imperative
|
Affirmative
|
|
badala
|
badale
|
badalemos
|
badalade, badalai
|
badalem
|
Negative (nom)
|
nom badales
|
nom badale
|
nom badalemos
|
nom badaledes, nom badaleis
|
nom badalem
|
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “badalar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “badalar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “badalar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Portuguese
Etymology
From badalo (“clapper of a bell”) + -ar.
Pronunciation
Verb
badalar (first-person singular present badalo, first-person singular preterite badalei, past participle badalado)
- (intransitive) to toll (to make the noise of a bell)
- (intransitive, figuratively) to gossip
- (transitive) to ring (a bell)
2013, Vicente Gomes Parente, Era apenas um menino, Editora Baraúna, →ISBN, page 15:Nisso um dos colegas queria porque queria saber como era badalar um sino. O lugar onde ficava o sino era alto, mas dava pra gente subir e puxar a corda. Teve um que disse que era pecado badalar o sino; outro disse que não era, mas que ...- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms