Hello, you have come here looking for the meaning of the word
bahaw. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
bahaw, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
bahaw in singular and plural. Everything you need to know about the word
bahaw you have here. The definition of the word
bahaw will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
bahaw, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Bikol Central
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bahaw, from Proto-Austronesian *baSaw.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbahaw/
- IPA(key): /ˈbaʔaw/ (h-dropping)
- Hyphenation: ba‧haw
Adjective
báhaw (plural barahaw, Basahan spelling ᜊᜑᜏ᜔)
- cold (for food once served hot)
- Synonym: malipot
- (by extension) stale
- Synonyms: daan, paso
Derived terms
Cebuano
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bahaw, from Proto-Austronesian *baSaw.
Pronunciation
- Hyphenation: ba‧haw
- IPA(key): /ˈbahaw/
Adjective
bahaw (Badlit spelling ᜊᜑᜏ᜔)
- stale
Noun
bahaw (Badlit spelling ᜊᜑᜏ᜔)
- stale food
- leftovers
- the Pacific koel (Eudynamys orientalis)
Derived terms
Hiligaynon
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bahaw, from Proto-Austronesian *baSaw.
Adjective
báhaw
- (of food) cold
Noun
báhaw
- cold rice
Derived terms
Tagalog
Etymology 1
From Proto-Malayo-Polynesian *bahaw, from Proto-Austronesian *baSaw. Cognates with Bikol Central bahaw (“cold, referring to food”), and Ilocano baaw (“leftover, cold rice”).
Pronunciation
Noun
bahaw (Baybayin spelling ᜊᜑᜏ᜔)
- leftover food (especially cooked rice left overnight)
- Synonyms: (colloquial) kaning-lamig, (colloquial) lamig
- (slang) relationship that lost its fire
- (slang) old maid
Derived terms
Etymology 2
Pronunciation
Noun
baháw (Baybayin spelling ᜊᜑᜏ᜔)
- mountain owl
See also
Etymology 3
Pronunciation
Adjective
baháw (Baybayin spelling ᜊᜑᜏ᜔)
- healed (of wounds, cuts, etc.)
- low-pitched; hoarse (of one's voice)
Noun
bahaw (Baybayin spelling ᜊᜑᜏ᜔)
- process of healing (of wounds, cuts, etc.)
- Synonyms: hilom, pagkahilom, paggaling
Derived terms
Further reading
- “bahaw”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018