bana
bàna
bana
bàna
Audio | (file) |
bana
bana
From Proto-Malayo-Polynesian *banah.
bana
For quotations using this term, see Citations:bana.
bana
bana
bana
bana
From Old Norse bana, from Proto-Germanic *banōną.
bana (third person singular past indicative banaði, third person plural past indicative banaðu, supine banað)
Conjugation of bana (group v-30) | ||
---|---|---|
infinitive | bana | |
supine | banað | |
participle (a6)1 | banandi | banaður |
present | past | |
first singular | bani | banaði |
second singular | banar | banaði |
third singular | banar | banaði |
plural | bana | banaðu |
imperative | ||
singular | bana! | |
plural | banið! | |
1Only the past participle being declined. |
bana
bana
bana
bána
bánà
From Old Norse bana, from Proto-Germanic *banōną. See bani (“death”).
bana (weak verb, third-person singular past indicative banaði, supine banað)
infinitive (nafnháttur) |
að bana | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
banað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
banandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég bana | við bönum | present (nútíð) |
ég bani | við bönum |
þú banar | þið banið | þú banir | þið banið | ||
hann, hún, það banar | þeir, þær, þau bana | hann, hún, það bani | þeir, þær, þau bani | ||
past (þátíð) |
ég banaði | við bönuðum | past (þátíð) |
ég banaði | við bönuðum |
þú banaðir | þið bönuðuð | þú banaðir | þið bönuðuð | ||
hann, hún, það banaði | þeir, þær, þau bönuðu | hann, hún, það banaði | þeir, þær, þau bönuðu | ||
imperative (boðháttur) |
bana (þú) | banið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
banaðu | baniði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
bana
bana
bana
bana class 2
From Proto-Arawak *uhbana.
bana
From Proto-Arawak *pana.
bana
bana
bana
bana f sg
From Gaulish *bannā, from Proto-Celtic *bandā. Cognate with Catalan banya.
Audio (Languedocien) | (file) |
bana f (plural banas)
From Proto-West Germanic *banō, from Proto-Germanic *banô. Cognate with Old Frisian bona, Old Saxon bano, Old High German bano, Old Norse bani.
bana m
Related to bani m (“death, killer”).
bana
infinitive | bana | |
---|---|---|
present participle | banandi | |
past participle | banaðr | |
indicative | present | past |
1st-person singular | bana | banaða |
2nd-person singular | banar | banaðir |
3rd-person singular | banar | banaði |
1st-person plural | bǫnum | bǫnuðum |
2nd-person plural | banið | bǫnuðuð |
3rd-person plural | bana | bǫnuðu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | bana | banaða |
2nd-person singular | banir | banaðir |
3rd-person singular | bani | banaði |
1st-person plural | banim | banaðim |
2nd-person plural | banið | banaðið |
3rd-person plural | bani | banaði |
imperative | present | |
2nd-person singular | bana | |
1st-person plural | bǫnum | |
2nd-person plural | banið |
infinitive | banask | |
---|---|---|
present participle | banandisk | |
past participle | banazk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | bǫnumk | bǫnuðumk |
2nd-person singular | banask | banaðisk |
3rd-person singular | banask | banaðisk |
1st-person plural | bǫnumsk | bǫnuðumsk |
2nd-person plural | banizk | bǫnuðuzk |
3rd-person plural | banask | bǫnuðusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | bǫnumk | bǫnuðumk |
2nd-person singular | banisk | banaðisk |
3rd-person singular | banisk | banaðisk |
1st-person plural | banimsk | banaðimsk |
2nd-person plural | banizk | banaðizk |
3rd-person plural | banisk | banaðisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | banask | |
1st-person plural | bǫnumsk | |
2nd-person plural | banizk |
bana
bana
bana
Possibly from Anyi bana or from English banana or Portuguese banana, both possibly from Wolof banaana (“banana”). Cognate of Aukan baana.
bana
Audio (Kenya) | (file) |
-bana (infinitive kubana)
Conjugation of -bana | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. |
From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.
bana c
Declension of bana | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | bana | banan | banor | banorna |
Genitive | banas | banans | banors | banornas |
bana (present banar, preterite banade, supine banat, imperative bana)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | bana | banas | ||
Supine | banat | banats | ||
Imperative | bana | — | ||
Imper. plural1 | banen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | banar | banade | banas | banades |
Ind. plural1 | bana | banade | banas | banades |
Subjunctive2 | bane | banade | banes | banades |
Participles | ||||
Present participle | banande | |||
Past participle | banad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
banâ (Baybayin spelling ᜊᜈ)
From Cebuano bana (“husband”).
bana or banà (Baybayin spelling ᜊᜈ)
bana
bana
bana
bana
bana
bana
-bána
Adjective concord | ||||
---|---|---|---|---|
Modifier | Copulative | |||
positive | negative | positive | negative | |
1st singular | engimbana | engingembana | ngimbana | angimbana |
2nd singular | ombana | ongembana | umbana | awumbana |
1st plural | esibabana | esingebabana | sibabana | asibabana |
2nd plural | enibabana | eningebabana | nibabana | anibabana |
Class 1 | ombana | ongembana | mbana | akambana |
Class 2 | ababana | abangebabana | babana | abababana |
Class 3 | ombana | ongembana | mbana | awumbana |
Class 4 | emibana | engemibana | mibana | ayimibana |
Class 5 | elibana | elingelibana | libana | alilibana |
Class 6 | amabana | angemabana | mabana | awamabana |
Class 7 | esibana | esingesibana | sibana | asisibana |
Class 8 | ezimbana | ezingezimbana | zimbana | azizimbana |
Class 9 | embana | engembana, engeyimbana | imbana, yimbana | ayiyimbana |
Class 10 | ezimbana | ezingezimbana | zimbana | azizimbana |
Class 11 | olubana | olungelubana | lubana | alulubana |
Class 14 | obubana | obungebubana | bubana | abububana |
Class 15 | okubana | okungekubana | kubana | akukubana |
Class 17 | okubana | okungekubana | kubana | akukubana |