Hello, you have come here looking for the meaning of the word
bandido. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
bandido, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
bandido in singular and plural. Everything you need to know about the word
bandido you have here. The definition of the word
bandido will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
bandido, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Bikol Central
Etymology
Borrowed from Spanish bandido.
Pronunciation
- IPA(key): /banˈdido/
- Hyphenation: ban‧di‧do
Noun
bandído (Basahan spelling ᜊᜈ᜔ᜇᜒᜇᜓ)
- bandit; outlaw
- Synonyms: parasalakat, tulisan
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish bandido.
Pronunciation
- IPA(key): /banˈdido/
- Hyphenation: ban‧di‧do
Noun
bandído (Badlit spelling ᜊᜈ᜔ᜇᜒᜇᜓ)
- bandit
- Synonym: tulisan
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish bandido.
Noun
bandido
- bandit; outlaw
Portuguese
Etymology
Borrowed from Italian bandito.[1][2]
Pronunciation
Noun
bandido m (plural bandidos)
- bandit, thug, criminal, outlaw (person who engages in unlawful behavior)
- Synonym: criminoso
- scamp, rascal (bad person)
- Synonyms: patife, velhaco
Adjective
bandido (feminine bandida, masculine plural bandidos, feminine plural bandidas)
- (Brazil, informal, of a person) deceitful, treacherous
- mulher bandida ― deceitful woman
- (Brazil, informal) causing suffering; harmful
- amor bandido ― harmful love
References
Spanish
Etymology
From Old Spanish bandir, from Italian bandire (“to prohibit”), from Frankish *bannjan (“banish”), influenced by Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 (bandwjan, “to signal”).
Pronunciation
- IPA(key): /banˈdido/
- Rhymes: -ido
- Syllabification: ban‧di‧do
Noun
bandido m (plural bandidos, feminine bandida, feminine plural bandidas)
- outlaw, bandit
- Synonym: bandolero
Further reading
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish bandido, from Italian bandito.
Pronunciation
Noun
bandido (feminine bandida, Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜇᜒᜇᜓ)
- bandit
- Synonym: tulisan
Derived terms
Further reading
- “bandido”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018