barbar (first-person singular present barbo, first-person singular preterite barbí, past participle barbat)
infinitive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | |||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | |||||||
plural | |||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | |||||||
imperfect | |||||||
future | |||||||
preterite | |||||||
conditional | |||||||
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | |||||||
imperfect | |||||||
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | ||||||
negative (no) | — | no barbis | no barbi | no barbem | no barbeu | no barbin |
barbar m anim
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ||
genitive | ||
dative | , | |
accusative | ||
vocative | ||
locative | , | |
instrumental |
From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”).
barbar c (singular definite barbaren, plural indefinite barbarer)
common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | barbar | barbaren | barbarer | barbarerne |
genitive | barbars | barbarens | barbarers | barbarernes |
From Dutch barbaar, from Middle Dutch barbaer, from barbarien, from Old French barbare, from Latin barbarus, from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros). Cognate of Arabic بَرْبَر (barbar).
barbar
barbar (first-person possessive barbarku, second-person possessive barbarmu, third-person possessive barbarnya)
From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, non-Greek, strange”).
barbar m (definite singular barbaren, indefinite plural barbarer, definite plural barbarene)
From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, non-Greek, strange”).
barbar m (definite singular barbaren, indefinite plural barbarar, definite plural barbarane)
Borrowed from French barbare. Doublet of varvar.
barbar m (plural barbari)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) barbar | barbarul | (niște) barbari | barbarii |
genitive/dative | (unui) barbar | barbarului | (unor) barbari | barbarilor |
vocative | barbarule | barbarilor |
From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, strange”).
bàrbar m (Cyrillic spelling ба̀рбар)
barbar (first-person singular present barbo, first-person singular preterite barbé, past participle barbado)
infinitive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | |||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | |||||||
plural | |||||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | vos |
tú||||||
imperfect | |||||||
preterite | |||||||
future | |||||||
conditional | |||||||
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | vos2 |
tú||||||
imperfect (ra) |
|||||||
imperfect (se) |
|||||||
future1 | |||||||
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | vos |
tú||||||
negative | no barbes | no barbe | no barbemos | no barbéis | no barben |
From Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).
barbar c
Declension of barbar | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | barbar | barbaren | barbarer | barbarerna |
Genitive | barbars | barbarens | barbarers | barbarernas |
Borrowed from French barbare, from Medieval Latin barbarinus (“Berber, pagan, Saracen, barbarian”), from Latin barbaria (“foreign country”), from barbarus (“foreigner, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, non-Greek, strange”), possibly onomatopoeic.
Audio | (file) |
barbar
present tense | ||||
---|---|---|---|---|
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I am) | barbarım | barbar mıyım? | barbar değilim | barbar değil miyim? |
sen (you are) | barbarsın | barbar mısın? | barbar değilsin | barbar değil misin? |
o (he/she/it is) | barbar / barbardır | barbar mı? | barbar değil | barbar değil mi? |
biz (we are) | barbarız | barbar mıyız? | barbar değiliz | barbar değil miyiz? |
siz (you are) | barbarsınız | barbar mısınız? | barbar değilsiniz | barbar değil misiniz? |
onlar (they are) | barbar(lar) | barbar(lar) mı? | barbar değil(ler) | barbar değiller mi? |
past tense | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | barbardım | barbar mıydım? | barbar değildim | barbar değil miydim? |
sen (you were) | barbardın | barbar mıydın? | barbar değildin | barbar değil miydin? |
o (he/she/it was) | barbardı | barbar mıydı? | barbar değildi | barbar değil miydi? |
biz (we were) | barbardık | barbar mıydık? | barbar değildik | barbar değil miydik? |
siz (you were) | barbardınız | barbar mıydınız? | barbar değildiniz | barbar değil miydiniz? |
onlar (they were) | barbardılar | barbar mıydılar? | barbar değildi(ler) / değillerdi | barbar değil miydiler? |
indirect past | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | barbarmışım | barbar mıymışım? | barbar değilmişim | barbar değil miymişim? |
sen (you were) | barbarmışsın | barbar mıymışsın? | barbar değilmişsin | barbar değil miymişsin? |
o (he/she/it was) | barbarmış | barbar mıymış? | barbar değilmiş | barbar değil miymiş? |
biz (we were) | barbarmışız | barbar mıymışız? | barbar değilmişiz | barbar değil miymişiz? |
siz (you were) | barbarmışsınız | barbar mıymışsınız? | barbar değilmişsiniz | barbar değil miymişsiniz? |
onlar (they were) | barbarmışlar | barbar mıymışlar? | barbar değilmiş(ler) / değillermiş | barbar değil miymişler? |
conditional | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (if I) | barbarsam | barbar mıysam? | barbar değilsem | barbar değil miysem? |
sen (if you) | barbarsan | barbar mıysan? | barbar değilsen | barbar değil miysen? |
o (if he/she/it) | barbarsa | barbar mıysa? | barbar değilse | barbar değil miyse? |
biz (if we) | barbarsak | barbar mıysak? | barbar değilsek | barbar değil miysek? |
siz (if you) | barbarsanız | barbar mıysanız? | barbar değilseniz | barbar değil miyseniz? |
onlar (if they) | barbarsalar | barbar mıysalar? | barbar değilseler / değillerse | barbar değil miyseler? |