PIE word |
---|
*bʰardʰéh₂ |
From Middle English barbour, from Anglo-Norman barbour, from Old French barbeor, from barbe (“beard”), from Latin barba.
Audio (US): | (file) |
barber (plural barbers)
|
barber (third-person singular simple present barbers, present participle barbering, simple past and past participle barbered)
|
barber m (plural barberi)
barber m (plural barbers, feminine barbera)
From barbe + -er; compare with familiar sense of raser which was its original meaning in Old French.
barber
infinitive | simple | barber | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | barbant /baʁ.bɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | barbé /baʁ.be/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | barbe /baʁb/ |
barbes /baʁb/ |
barbe /baʁb/ |
barbons /baʁ.bɔ̃/ |
barbez /baʁ.be/ |
barbent /baʁb/ |
imperfect | barbais /baʁ.bɛ/ |
barbais /baʁ.bɛ/ |
barbait /baʁ.bɛ/ |
barbions /baʁ.bjɔ̃/ |
barbiez /baʁ.bje/ |
barbaient /baʁ.bɛ/ | |
past historic2 | barbai /baʁ.be/ |
barbas /baʁ.ba/ |
barba /baʁ.ba/ |
barbâmes /baʁ.bam/ |
barbâtes /baʁ.bat/ |
barbèrent /baʁ.bɛʁ/ | |
future | barberai /baʁ.bə.ʁe/ |
barberas /baʁ.bə.ʁa/ |
barbera /baʁ.bə.ʁa/ |
barberons /baʁ.bə.ʁɔ̃/ |
barberez /baʁ.bə.ʁe/ |
barberont /baʁ.bə.ʁɔ̃/ | |
conditional | barberais /baʁ.bə.ʁɛ/ |
barberais /baʁ.bə.ʁɛ/ |
barberait /baʁ.bə.ʁɛ/ |
barberions /baʁ.bə.ʁjɔ̃/ |
barberiez /baʁ.bə.ʁje/ |
barberaient /baʁ.bə.ʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | barbe /baʁb/ |
barbes /baʁb/ |
barbe /baʁb/ |
barbions /baʁ.bjɔ̃/ |
barbiez /baʁ.bje/ |
barbent /baʁb/ |
imperfect2 | barbasse /baʁ.bas/ |
barbasses /baʁ.bas/ |
barbât /baʁ.ba/ |
barbassions /baʁ.ba.sjɔ̃/ |
barbassiez /baʁ.ba.sje/ |
barbassent /baʁ.bas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | barbe /baʁb/ |
— | barbons /baʁ.bɔ̃/ |
barbez /baʁ.be/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris , Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
From English barber, Anglo-Norman barbour, from Old French barbeor, from barbe (“beard”), from Latin barba.
barber
barber
Borrowed from English barber. Doublet of balwierz.
barber m pers (female equivalent barberka)