From baon (“packed food or money for a trip”) + -an.
baunán (Baybayin spelling ᜊᜂᜈᜈ᜔)
baunán (complete binaunan, progressive binabaunan, contemplative babaunan, Baybayin spelling ᜊᜂᜈᜈ᜔)
| Root word | baon | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | mag- | magbaon | nagbaon | nagbabaon nagabaon2 |
magbabaon magabaon2 gabaon2 |
kababaon1 kapagbabaon1 kakabaon kakapagbaon kapapagbaon |
| Object | -in | baunin | binaon | binabaon inabaon2 |
babaunin abaunin2 |
— |
| Directional | -an | baunan | binaunan | binabaunan inabaunan2 |
babaunan abaunan2 |
— |
| Locative | pag- -an | pagbaunan | pinagbaunan | pinapagbaunan pinagbabaunan |
papagbaunan pagbabaunan |
— |
| Benefactive | ipag- | ipagbaon | ipinagbaon | ipinapagbaon | ipapagbaon | — |
| Instrument | ipang- | ipambaon | ipinambaon | ipinapambaon | ipapambaon | — |
| Causative | ikapag- | ikapagbaon | ikinapagbaon | ikinapagbabaon1 ikinakapagbaon |
ikapagbabaon1 ikakapagbaon |
— |
| Referential | pag- -an | pagbaunan | pinagbaunan | pinapagbaunan pinagbabaunan |
papagbaunan pagbabaunan |
— |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. | ||||||
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpabaon | nagpabaon | nagpapabaon | magpapabaon | kapababaon1 kapapabaon kapagpapabaon kakapabaon |
| Actor-secondary | papag- -in | papagbaunin | pinapagbaon | pinapapagbaon | papapagbaunin | — |
| Object | ipa- | ipabaon | ipinabaon | ipinababaon ipinapabaon |
ipababaon ipapabaon |
— |
| Directional | pa- -an | pabaunan | pinabaunan | pinapabaunan pinababaunan |
papabaunan pababaunan |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpabaon | ipinagpabaon | ipinagpapabaon1 ipinapagpabaon |
ipagpapabaon1 ipapagpabaon |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpabaon | ikinapagpabaon | ikinapagpapabaon1 ikinakapagpabaon |
ikapagpapabaon1 ikakapagpabaon |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpabaunan | pinagpabaunan | pinagpapababaunan1 pinapagpabaunan |
pagpapababaunan1 papagpabaunan |
— |
| papag- -an | papagbaunan | pinapagbaunan | pinapapagbaunan | papapagbaunan | — | |
| Referential | papag- -an | papagbaunan | pinapagbaunan | pinapapagbaunan | papapagbaunan | — |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | makipag- | makipagbaon | nakipagbaon | nakikipagbaon | makikipagbaon |
| maki- | makibaon | nakibaon | nakikibaon | makikibaon | |
| Indirect | makipagpa- | makipagpabaon | nakipagpabaon | nakikipagpabaon | makikipagpabaon |
báúnan or baunán (Baybayin spelling ᜊᜂᜈᜈ᜔)