beleesik

Hello, you have come here looking for the meaning of the word beleesik. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word beleesik, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say beleesik in singular and plural. Everything you need to know about the word beleesik you have here. The definition of the word beleesik will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbeleesik, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

bele- (“into”) +‎ esik (“to fall”)

Pronunciation

Verb

beleesik

  1. (intransitive) to fall, drop, tumble into something (with -ba/-be)
  2. (figuratively, with hibába/tévedésbe) to make/commit a mistake or the mistake of…
  3. (colloquial) to fall in love with someone (with -ba/-be)
    Synonyms: beleszeret, belebolondul

Conjugation

conjugation of beleesik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. beelesem or
beelesek 		beelesel beleesik beelesünk beelestek beelesnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. beelestem beelestél beelesett beelestünk beelestetek beelestek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bele fog esni.
Archaic
Preterit 		Indef. beelesék beelesél beelese beelesénk beelesétek beelesének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. beleesik vala, beelesett vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. beelesendek beelesendesz beelesend beelesendünk beelesendetek beelesendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. beelesnék beelesnél beelesne beelesnénk beelesnétek beelesnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. beelesett volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. beelessek  or
beelessem 		beeless or
beelessél 		beelessen beelessünk beelessetek beelessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. beelesett légyen
Infinitive beelesni beelesnem beelesned beelesnie beelesnünk beelesnetek beelesniük
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
beelesés beeleső beelesett beelesendő beelesve (beelesvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem esik bele or bele is esik.
potential conjugation of beleesik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. beeleshetek
(or beeleshetem) 		beeleshetsz beeleshet beeleshetünk beeleshettek beeleshetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. beeleshettem beeleshettél beeleshetett beeleshettünk beeleshettetek beeleshettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit 		Indef. beelesheték beeleshetél beeleshete beelesheténk beeleshetétek beeleshetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. beeleshet vala, beeleshetett vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. beeleshetendek
or beelesandhatok 		beeleshetendesz
or beelesandhatsz 		beeleshetend
or beelesandhat 		beeleshetendünk
or beelesandhatunk 		beeleshetendetek
or beelesandhattok 		beeleshetendenek
or beelesandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. beeleshetnék beeleshetnél beeleshetne beeleshetnénk beeleshetnétek beeleshetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. beeleshetett volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. beeleshessek beeleshess or
beeleshessél 		beeleshessen beeleshessünk beeleshessetek beeleshessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. beeleshetett légyen
Inf. (beeleshetni) (beeleshetnem) (beeleshetned) (beeleshetnie) (beeleshetnünk) (beeleshetnetek) (beeleshetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (beeleshetve / beeleshetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem eshet bele or bele is eshet.

Derived terms

Further reading

  • beleesik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • beleesik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia