- Abau: ahney
- Abenaki: sips
- Abkhaz: аԥсаа (apsaa)
- Abu: ungaraka
- Acehnese: cicém
- Adyghe: бзыу (bzəwu)
- Afar: kimbiró f
- Afrikaans: voël (af)
- Ahom: 𑜃𑜤𑜀𑜫 (nuk)
- Ainu: チㇼ (cir)
- Aiton: please add this translation if you can
- Alangan: punay
- Albanian: zog (sq) m
- Aleut: sax
- Ama: uo
- Amharic: ወፍ (wäf)
- Anus: mein
- Apache:
- Western Apache: diǫ', izháshe, izháshe
- Arabic: طَائِر (ar) m (ṭāʔir), عُصْفُور m (ʕuṣfūr)
- Algerian Arabic: زاوش (zāwəš)
- Egyptian Arabic: طير m (ṭēr) (zoological), عصفورة f (ʕaṣfūra)
- Hijazi Arabic: طير m (ṭēr), عَصْفور m (ʕaṣfūr)
- Iraqi Arabic: طير (ṭīr)
- Lebanese Arabic: عصفورة (ʕaṣfūre)
- Moroccan Arabic: برطال (bɘrṭāl)
- South Levantine Arabic: عَصْفور m (ʕaṣfūr), طير m (ṭīr)
- Aragonese: paxaro m
- Archi: ноцӏ (nocʼ)
- Armenian: թռչուն (hy) (tʻṙčʻun), ծիտ (hy) (cit), հավք (hy) (havkʻ)
- Aromanian: pulj m, puljiu m, pulju m
- Assamese: চৰাই (sorai)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܛܲܝܪܵܐ m (ṭayra)
- Asturian: páxaru (ast) m, ave (ast) f
- Avar: хӏинчӏ (ḥʳinčʼ)
- Avestan: 𐬬𐬍𐬱 (vīš), 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬖𐬀 (mərəγa)
- Aymara: jamach'i (ay)
- Azerbaijani: quş (az)
- Bahnar: sem
- Baluchi: مرگ (murg)
- Bashkir: ҡош (qoş)
- Basque: txori (eu), hegazti (eu)
- Bau Bidayuh: manuk
- Belarusian: пту́шка (be) f (ptúška), пці́ца f (pcíca) (dated)
- Bengali: পাখী (bn) (pakhi)
- Bikol Central:
- Bikol Legazpi: bayong (bcl)
- Bikol Naga: gamgam (bcl)
- Blagar: uul
- Bodo: दाव (dao)
- Borôro: kiogö
- Breton: labous (br) m, evn (br) m
- Buginese: dongi
- Bulgarian: пти́ца (bg) f (ptíca)
- Burmese: ငှက် (my) (hngak)
- Carpathian Rusyn: птах m (ptax)
- Catalan: au (ca) m (taxonomic group), ocell (ca) m, aucell m, pardal (ca)
- Cebuano: langgam
- Central Atlas Tamazight: ⴰⴳⴹⵉⴹ m (agḍiḍ)
- Central Melanau: manuok
- Central Sierra Miwok: číčka-
- Cham:
- Eastern Cham: ꨌꨳꨪꩌ (chiim)
- Western Cham: please add this translation if you can
- Chamicuro: chisti
- Chechen: олхазар (olxazar)
- Chepang: वाः
- Cherokee: ᏥᏍᏆ (chr) (tsisqua)
- Cheyenne: vé'kése
- Chichewa: mbalame
- Chichonyi-Chidzihana-Chikauma: mnyama
- Chinese:
- Cantonese: 雀仔 (zoek3 zai2), 雀 (zoek3), 鳥/鸟 (niu5)
- Dungan: чёр (či͡or), чёчёзы (či͡oči͡ozɨ) (small), финё (fini͡o), фичин (fičin)
- Eastern Min: 鳥/鸟 (cēu), 鳥仔/鸟仔 (cēu-giāng)
- Hakka: 鳥子/鸟子 (tiâu-chṳ́), 鳥/鸟 (tiâu), 鳥仔/鸟仔 (tiâu-é)
- Hokkien: 鳥/鸟 (zh-min-nan) (chiáu / niáu), 鳥仔/鸟仔 (zh-min-nan) (chiáu-á)
- Mandarin: 鳥/鸟 (zh) (niǎo), 雀 (zh) (què)
- Northern Min: 隻仔/只仔 (ciă-ciě)
- Wu: 鳥/鸟 (5tiau; 5gniau)
- Xiang: 鳥/鸟 (nyau3)
- Choctaw: hushi
- Chukchi: гатԓе (gatḷe)
- Chuukese: machang
- Chuvash: кайӑк (kajăk)
- Cimbrian: bóoghel, vogl
- Coptic: ϩⲁⲗⲏⲧ (halēt)
- Cornish: edhen (kw) f
- Corsican: aceddu (co) m
- Cree: pileshish, peepee
- Crimean Tatar: quş
- Czech: pták (cs) m
- Dalmatian: paserain m
- Danish: fugl (da) c
- Dargwa: арцан (arcan)
- Darkinjung: dyipping
- Daur: degii, deyii
- Dhivehi: ދޫނި (dv) (dūni)
- Dolgan: көтөр
- Drung: pvchiq
- Dutch: vogel (nl) m
- Dzongkha: བྱ (bya)
- Eastern Arrernte: thipe
- Edo: áhíanmwẹ̏
- Egyptian: (ꜣpd)
- Elfdalian: fugel m
- Erzya: нармунь (narmuń)
- Esperanto: birdo (eo), birdeto (diminutive)
- Estonian: lind (et)
- Even: дэги (dəgi)
- Evenki: дэги (dəgi)
- Ewe: xevi
- Faroese: fuglur (fo) m
- Fataluku: olo
- Fijian: mahumanu (fj)
- Finnish: lintu (fi)
- Franco-Provençal: usél m
- French: oiseau (fr) m, oiselle (fr) f (female, poetic), oiselet (fr) m (diminutive, literary), oisillon (fr) m (diminutive)
- Friulian: uciel m, ucel
- Galician: paxaro (gl) m, ave (gl) f
- Gallo: ouézai m
- Gamilaraay: dhigaraa
- Ge'ez: ዖፍ (ʿof)
- Georgian: ფრინველი (prinveli), ჩიტი (čiṭi)
- German: Vogel (de) m, Vögelchen (de) n (diminutive), Vögelein (de) n (diminutive, chiefly poetic), Vöglein (de) n (diminutive)
- Alemannic German: Vogel m
- Central Franconian: Furrel
- Gothic: 𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃 m (fugls)
- Greek: πουλί (el) n (poulí), πτηνό (el) n (ptinó)
- Ancient: ὄρνις f (órnis), ὄρνεον n (órneon), πετεινόν n (peteinón)
- Greenlandic: timmiaq
- Guaraní: guyra (gn)
- Gujarati: પક્ષી n (pakṣī), પંખી n (paṅkhī)
- Guugu Yimidhirr: dyidyirr
- Hadza: please add this translation if you can
- Haitian Creole: zwazo
- Hausa: tsuntsu (ha)
- Hawaiian: manu
- Hebrew: ציפור \ צִפּוֹר (he) f (tsipór), עוֹף (he) m (of)
- Hindi: चिड़िया (hi) f (ciṛiyā), पंछी (hi) f (pañchī), पक्षी (hi) m (pakṣī), परन्दा (hi) m (parandā), पखेरू (hi) m (pakherū)
- Hopi: tsiro
- Hungarian: madár (hu)
- Hunsrik: Foghel m
- Iban: burong
- Icelandic: fugl (is) m
- Ido: ucelo (io)
- Ifè: ɛyɛ
- Igala: ẹ́wẹ
- Igbo: nnụnụ (ig)
- Indonesian: burung (id)
- Ingrian: lintu
- Ingush: оалхазар (oalxazar)
- Interlingua: ave (ia)
- Inuktitut: ᑎᖕᒥᐊᖅ (tingmiaq)
- Iranun: papanuk
- Irish: éan (ga) m
- Old Irish: én m
- Istriot: uzai m pl
- Italian: uccello (it) m, pennuto (it) m, volatile (it) m
- Iu Mien: norqc
- Ivatan: manumanuk
- Izon: ofóni
- Japanese: 鳥 (ja) (とり, tori), 鳥類 (ja) (ちょうるい, chōrui) (taxonomic group)
- Jarai: čĭm
- Jarawa: noha
- Javanese: manuk (jv)
- Jeju: 생이 (saeng'i)
- Kabuverdianu: avi, ave
- Kabyle: agḍiḍ m, afrux m
- Kannada: ಹಕ್ಕಿ (kn) (hakki), ಪಕ್ಷಿ (kn) (pakṣi)
- Kanuri: ngudo
- Kapampangan: ayup
- Karachay-Balkar: къанатлы (qanatlı), чыпчыкъ (çıpçıq)
- Karelian: lintu, lindu
- Kashmiri: جاناوار (jānāvār)
- Kashubian: ptôch m
- Kazakh: құс (qūs)
- Ket: кеӈассель
- Khasi: sim
- Khmer: បក្សី (km) (baksəy)
- Khoekhoe: anis
- Kimaragang: tombolog
- Kimbundu: njila
- Koch: তাউ (tau)
- Koho: sim
- Kokborok: tok
- Komi-Permyak: кай (kaj)
- Komi-Zyrian: лэбач (lebać)
- Kongo: nuni, ndeke
- Korean: 새 (ko) (sae), 조류(鳥類) (ko) (joryu) (taxonomic group)
- Kosraean: tuhram
- Kriol: bed
- Kurdish:
- Central Kurdish: باڵندە (ckb) (ballinde), تەیر (teyr)
- Northern Kurdish: firrinde (ku), balinde (ku), çivîk (ku), çûçik (ku), teyr (ku), tilûr (ku)
- Kyrgyz: куш (ky) (kuş)
- Ladino: ave, have f, pášaro, pážaro, pájaro, pásaro m
- Lakota: ziŋtkála
- Lao: ນົກ (lo) (nok), ປັກສີ (pak sī), ປັກສາ (pak sā), ປັກຂີ (pak khī)
- Latgalian: putnys
- Latin: avis (la) f, volucer m
- Latvian: putns (lv) m
- Ledo Kaili: tonji
- Lezgi: къуш (q̄uš), нуькӏ (nüḳ)
- Ligurian: öxéllo m
- Lingala: ndeke
- Lithuanian: paukštis (lt) m, paukštė f
- Lombard: usell (lmo)
- Louisiana Creole: zwazo, zozo
- Low German:
- Dutch Low Saxon: vogel (nds)
- German Low German: Vagel (nds) m, Vogel (nds) m, Piepmatz m (child's language)
- Loxicha Zapotec: please add this translation if you can
- Lü: ᦷᦓᧅ (nok)
- Lucumí: ajuán, eiyé
- Luganda: ekinyonyi
- Luxembourgish: Vugel m, Vull (lb) m
- Macanese: pastro
- Macedonian: птица (mk) f (ptica)
- Magahi: 𑂣𑂒𑂹𑂓𑂲 (pacchī), 𑂎𑂏 (khag), 𑂒𑂱𑂚𑂆 (ciṛaī)
- Maguindanao: papanuk
- Mahican: tschèchtschis
- Maithili: चिड़ै (ciṛaɨ)
- Makasae: olo
- Malagasy: vorona (mg)
- Malay: burung (ms), manuk (ms) (obsolete)
- Malayalam: പക്ഷി (ml) (pakṣi), കിളി (ml) (kiḷi), പറവ (ml) (paṟava)
- Maltese: għasfur m
- Manchu: ᡤᠠᠰᡥᠠ (gasha)
- Manx: ushag (gv) m
- Maori: manu (mi)
- Maranao: papanok
- Marathi: पक्षी (mr) (pakṣī)
- Mari:
- Eastern Mari: кайык (kajyk)
- Western Mari: кек (kek)
- Maricopa: chyer
- Mariupol Greek: плы n (ply)
- Mauritian Creole: zwazo
- Mbyá Guaraní: guyra
- Mi'kmaq: jipji'j anim, sisip anim
- Middle Dutch: vogele
- Middle English: fowel
- Minangkabau: buruang (min)
- Mirandese: páixaro m, abe f
- Mòcheno: vougl m
- Moksha: нармонь (narmoń)
- Mon: please add this translation if you can
- Mongolian:
- Cyrillic: шувуу (mn) (šuvuu)
- Mongolian: ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ (sibaɣu)
- Montagnais: pineshish
- Mori Bawah: manu
- Muong: chim
- Mwani: nyuni
- Nahuatl:
- Central: tototl
- Central Huasteca: tototl
- Classical: tototl
- Highland Puebla: totot
- Western Huasteca: tototl
- Nanai: гаса (gasa)
- Nanticoke: piss-seeques
- Navajo: tsídii
- Neapolitan: auciello m
- Negidal: дэғӣ (dəɣī)
- Nepali: चरा (carā)
- Newar: झंगः (jhaṃga:)
- Nganasan: тәибәә (terdee), täibää
- Ngazidja Comorian: nuni class 9/10, nyunyi class 9/10
- Ngunawal: budyan pl
- Nigerian Pidgin: bẹd
- Nivkh: пыйӈа (pəjŋa)
- Nkonya: obubwi
- Nogai: кус (kus)
- Norman: mouissaon m (Guernsey), ouaîsé m (Jersey)
- North Frisian:
- Föhr-Amrum: fögel m
- Mooring: föögel m
- Northern Sami: loddi
- Northern Thai: ᨶᩫ᩠ᨠ (nok)
- Norwegian:
- Bokmål: fugl (no) m
- Nynorsk: fugl (nn) m
- Nuer: dit
- Nuosu: please add this translation if you can
- Nupe: elú
- Occitan: aucèl (oc) m (Lengadocian), aucèu (oc) m (Auvernhàs, Lemosin, Provençau), ausèth (oc) m (Gascon)
- Odia: ପକ୍ଷୀ (or) (pakshi), ଚଢ଼େଇ (or) (caṛhei)
- Ojibwe: bineshiinh
- Okinawan: 鳥 (とぅい, tui)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: пътица f (pŭtica)
- Old Dutch: fogal m, vogal m
- Old East Slavic: пътица f (pŭtica), птахъ m (ptaxŭ), птакъ m (ptakŭ), пътичь f (pŭtičĭ)
- Old English: fugol (ang) m
- Old French: oisel m
- Old Javanese: manuk
- Old Kannada: ಪಕ್ಕಿ (pakki)
- Old Norse: fogl m, fugl m
- Old Prussian: pippelis
- Old Turkic: 𐰴𐰆𐰽 (qus¹ /quš/)
- Omaha-Ponca: wažį́ga
- Oromo: shimbiro (om)
- Ossetian: маргъ (marǧ)
- Ottoman Turkish: قوش (kuş)
- Paicî: märü
- Pali: sakuṇa m, pakkhī m, vihaga m
- Pannonian Rusyn: птица f (ptica), птах m (ptax)
- Pashto: مرغه f (marǧa)
- Pawnee: rikucki
- Pennsylvania German: Voggel
- Penobscot: sips
- Persian:
- Dari: پَرِنْدَه (fa) (parinda), مُرْغ (fa) (murğ)
- Iranian Persian: پَرَنْدِه (fa) (parande), مُرْغ (fa) (morğ)
- Piedmontese: osel m
- Pipil: tutut
- Pitjantjatjara: tjuḻpu
- Plautdietsch: Voagel (nds) n
- Pohnpeian: menpihr
- Polish: ptak (pl) m anim
- Portuguese: pássaro (pt) m, ave (pt) f
- Potawatomi: pnéshi
- Powhatan: tshehip
- Punjabi: ਪੰਖੀ (paṅkhī), ਪੰਛੀ m (pañchī)
- Quechua: pisqu, pisgo
- Rabha: ত (tó)
- Rakhine: please add this translation if you can
- Rapa Nui: manu
- Rohingya: faik
- Romagnol: ușël m
- Romani: ćiriklo m, ćirikli f
- Romanian: pasăre (ro) f
- Romansch: utschè m (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader), utschi m (Sursilvan, Sutsilvan), utschel m (Surmiran)
- Russian: пти́ца (ru) f (ptíca), пта́шка (ru) f (ptáška), пта́х (ru) m (ptáx) (obsolete), пта́ха (ru) f (ptáxa) (colloquial), по́тка (ru) f (pótka) (dialectal)
- Rwanda-Rundi: inyoni class 9/10, iki-guruka
- S'gaw Karen: ထိၣ် (hṭoh̀)
- Saek: น็อก
- Samoan: manu
- Sangisari: مرغ (merq)
- Sango: ndeke (sg)
- Sanskrit: वि (sa) m (vi), पक्षिन् (sa) m (pakṣin)
- Santali: ᱪᱮᱺᱬᱮᱹ (cĕ̃ṇĕ)
- Sardinian: pigioni, pilloni, pizone
- Scots: bird
- Scottish Gaelic: eun (gd) m
- Sebop: juwit
- Semai: cep
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пти̏ца f
- Roman: ptȉca (sh) f
- Shan: ၼူၵ်ႉ (shn) (nṵ̂uk)
- Shoshone: huchu
- Sicilian: aceddu (scn) m
- Sidamo: ceʼa
- Sikkimese: please add this translation if you can
- Sindhi: پَکِي
- Sinhalese: පක්ෂියා (si) (pakṣiyā), කුරුල්ලා (kurullā)
- Slovak: vták (sk) m
- Slovene: ptič (sl) m, ptica (sl) f
- Somali: shimbir (so)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: ptašk m
- Upper Sorbian: ptačk m
- Sotho: nonyana (st)
- Spanish: pájaro (es) m, ave (es) f
- Sranan Tongo: fowru
- Sumerian: 𒄷 (/mušen/)
- Sundanese: manuk (su)
- Svan: მეპო̈̄რ (meṗȫr), მეპვე̄რ (meṗvēr)
- Swahili: ndege (sw) class 9/10
- Swedish: fågel (sv) c
- Sylheti: ꠙꠣꠈꠤ (fakí)
- Tabasaran: гъуш (ġuš)
- Tagalog: ibon (tl)
- Tahitian: manu
- Tai Dam: ꪶꪙꪀ
- Tai Nüa: please add this translation if you can
- Tajik: парранда (tg) (parranda)
- Tajio: mamanuk
- Talysh:
- Asalemi: پرنده (paranda)
- Tamil: பறவை (ta) (paṟavai)
- Taos: cìwyuʼúna
- Tarifit: ajḍiḍ m
- Tatar: кош (tt) (qoş)
- Tausug: manuk-manuk
- Telugu: పక్షి (te) (pakṣi), విహంగము (te) (vihaṅgamu), పిట్ట (te) (piṭṭa)
- Ternate: namo
- Tetum: manu, manu-fuik
- Thai: นก (th) (nók), ปักษา (th) (bpàk-sǎa)
- Tibetan: བྱ (bya)
- Tigrinya: ዑፍ (ti) (ʿuf), ጭሩ (ti) (č̣əru)
- Timugon Murut: susuit
- Tiwa: tu
- Tok Pisin: pisin (tpi)
- Tokelauan: manu
- Tongan: manupuna
- Tswana: nonyane
- Tulu: ಪಕ್ಕಿ (pakki)
- Tundra Nenets: тиртя (tirtya)
- Tupinambá: gûyrá
- Turkish: kuş (tr)
- Turkmen: guş (tk)
- Tuvan: куш (kuş)
- Tzotzil: mut
- Udi: къуш (q̇uš)
- Udmurt: тылобурдо (tyloburdo)
- Ugaritic: 𐎓𐎕𐎗 (ʿṣr), 𐎕𐎔𐎗 (ṣpr)
- Ukrainian: птах (uk) m (ptax), пти́ця f (ptýcja) (used as food)
- Urdu: چِڑْیا f (ciṛiyā), پَنْچھی f (pan̄chī), پَکْشی m (pakṣī), پَرِنْدَہ m (parindā), پَکھیرو m (pakhērū)
- Uyghur: قۇش (ug) (qush)
- Uzbek: qush (uz)
- Venetan: oseo m
- Vietnamese: chim (vi)
- Vilamovian: fȫguł m
- Volapük: böd (vo)
- Võro: tsirk
- Votic: lintu
- Walloon: oujhea (wa), moxhon (wa) m
- Wardaman: jigjig
- Welsh: aderyn (cy) m, adar (cy) m pl, edn f, ednod f pl
- West Coast Bajau: memanuk, manuk-manuk
- West Frisian: fûgel (fy)
- Western Panjabi: پنچھی (pnb) m (pnchhī), پرندہ (parindā)
- White Hmong: noog
- Woleaian: maliu
- Wolof: picc (wo)
- Xhosa: intaka
- Yakan: please add this translation if you can
- Yakkha: न्वाक
- Yakut: көтөрдөр (kötördör), чыычаах (cııcaaq), көтөр (kötör)
- Yapese: qarcheaq
- Yiddish: פֿויגל m (foygl)
- Yidgha: طوطی
- Yoruba: ẹyẹ
- Yucatec Maya: chʼíichʼ
- Yup'ik: yaqulek
- Zande: zire
- Záparo: pishaka
- Zazaki: perrende, mıriçık
- Zealandic: veugel m
- Zhuang: roeg
- Zulu: inyoni (zu) class 9/10
- Zuni: wotsana
- ǃKung: tsaba
|