- Afrikaans: teef (af) f
- Albanian: bushtër (sq) f, shakë (sq) f, buçe (sq) f, kuçkë (sq) f
- Arabic: ثَعْلَبَة (ar) (ṯaʕlaba) (fox), كَلْبَة f (kalba)
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܟܠܒܬܐ f (kalbəṯā)
- Jewish Babylonian Aramaic: כַּלְבְּתָא f (kalbəṯā)
- Armenian: քած (hy) (kʻac)
- Aromanian: cãtsauã f, cãtsau f
- Asturian: perra (ast) f
- Bashkir: кәнтәй (kəntəy)
- Belarusian: су́ка f (súka)
- Breton: kiez (br) f
- Bulgarian: кучка (bg) f (kučka)
- Catalan: gossa (ca) f
- Central Atlas Tamazight: ⵜⴰⵢⴷⵉⵜ (taydit)
- Chinese:
- Mandarin: 母狗 (zh) (mǔgǒu)
- Cornish: gast f
- Czech: fena (cs) f, vlčice (wolf)
- Danish: tæve (da) c (dog)
- Dutch: teef (nl) f, wolvin (nl) f (wolf), vossin f (fox)
- Esperanto: hundino (eo) (dog), lupino (wolf), vulpino (fox)
- Ewe: avunɔ f
- Faroese: tík f, bikkja f
- Finnish: narttu (fi), naaraskoira (fi) (dog), naaraskettu (fox), naarassusi (wolf)
- French: chienne (fr) f (dog), louve (fr) f (wolf), renarde (fr) f (fox)
- Friulian: čhice f
- Galician: cadela (gl) f
- Georgian: ძუკნა (ʒuḳna)
- German: Fähe (de) f (dog, fox, badger, ferret, etc.), Hündin (de) f (dog), Wölfin (de) f (wolf), Füchsin (de) f (fox), Kojotin f (coyote), Schakalin (de) f (jackal)
- Greek: σκύλα (el) f (skýla), λύκαινα (el) (lýkaina) (wolf)
- Hebrew: כַּלְבָּה f (kalba), שׁוּעָלָה (shu'ala) (fox)
- Hindi: कुतिया (hi) f (kutiyā), कुत्ती (hi) f (kuttī)
- Hungarian: szuka (hu), nőstény (hu)
- Icelandic: tík (is) f
- Indonesian: anjing betina
- Interlingua: can (ia) f
- Italian: cagna (it) f (dog), lupa (it) (wolf)
- Japanese: 雌犬 (ja) (めすいぬ, mesuinu)
- Kashmiri: ہوٗنؠ (ks) (hūn')
- Korean: 암캐 (ko) (amkae)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: dêl (ku) f (female dog), dêlegur (ku) (female wolf)
- Latvian: kuce (lv) f
- Lithuanian: kalė f, vilkė f (wolf)
- Low German: Teev f, Tääv f, Tiff f
- Macedonian: кучка f (kučka)
- Malay:
- Jawi: انجيڠ بتينا (dog), اسو بتينا (dog), سريݢالا بتينا (wolf), روبه بتينا (fox), موسڠ بتينا (fox), کويوتي بتينا (coyote), جاکل بتينا (jackal)
- Rumi: anjing betina (dog), asu betina (dog), serigala betina (wolf), rubah betina (fox), musang betina (fox), koyote betina (coyote), jakal betina (jackal)
- Malayalam: കൂത്തിപ്പട്ടി (ml) (kūttippaṭṭi)
- Maltese: kelba f
- Manx: coo-bwoirryn m
- Maori: uwha kurī
- Marathi: कुत्री f (kutrī)
- Mi'kmaq: sgwesmuj anim
- Middle English: bicche
- Nanai: вэчэн (wečen)
- Navajo: łééchąątsaʼii
- Norwegian:
- Bokmål: tispe (no) m or f
- Nynorsk: tispe f
- Occitan: canha (oc) f
- Ottoman Turkish: قانجیق (kancık)
- Persian: مادهسگ (mâde-sag), لاج (fa) (lâj)
- Polish: suka (pl) f, wilczyca (pl) (wolf), lisica (pl) (fox)
- Portuguese: cadela (pt) f, cachorra (pt) f, loba (pt) (wolf), bucica (pt) f (regionalism)
- Punjabi: ਕੁੱਤੀ f (kuttī)
- Romani: ʒukli f
- Romanian: cățea (ro) f (dog), lupoaică (ro) f (wolf), vulpoaică (ro) f (fox)
- Romansch: chogna f, chagna f
- Russian: су́ка (ru) f (súka), волчи́ца (ru) f (volčíca) (wolf), лиси́ца (ru) f (lisíca) (fox)
- Sanskrit: श्वाना f (śvānā)
- Scottish Gaelic: galla (gd) f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: псица f, сука f, куја f, кучка f, хуса f, хујса f
- Roman: psica f, suka (sh) f, kuja (sh) f, kučka (sh) f, husa f, hujsa f
- Slovak: fena (sk) f, suka (sk) f, vlčica f (wolf)
- Slovene: psica (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: beja f
- Spanish: perra (es) f (dog), zorra (es) f (fox), loba (es) f (wolf)
- Swedish: tik (sv) c, hynda (sv) c
- Taos: kwíanena
- Telugu: ఆడకుక్క (te) (āḍakukka)
- Turkish: kancık (tr) sg
- Ugaritic: 𐎋𐎍𐎁𐎚 f (klbt)
- Ukrainian: су́ка f (súka), су́чка f (súčka)
- Volapük: jidog (vo) (dog), jilup (vo) (wolf), jirenar (fox)
- Welsh: gast (cy) f, llwynoges f (fox)
|