Hello, you have come here looking for the meaning of the word
blij maken met een dode mus. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
blij maken met een dode mus, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
blij maken met een dode mus in singular and plural. Everything you need to know about the word
blij maken met een dode mus you have here. The definition of the word
blij maken met een dode mus will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
blij maken met een dode mus, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Dutch
Etymology
Literally, “to cheer up with a dead sparrow”. Origin unknown. Theories include that if a hunter brought a dead sparrow home it would be a disappointment as a sparrow is a very small bird. Another theory is that sparrows have little value in general and a dead sparrow would be worth even less. The third theory is related to domestic cats: cats are known to sometimes deliver the prey that they killed, like a sparrow, to their human master. The cat mistakenly assumes the prey would be valued by its master, but it is only a disappointment.[1]
Verb
blij maken met een dode mus
- to get someone excited for something that will result in disappointment
References
- ^ Tara Stokdijk (2021 April 12) “Waar komt het gezegde ‘iemand blij maken met een dode mus’ vandaan?”, in Libelle