boka (plural bokas)
From bok + -a This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
boka (transitive)
bōka
From Portuguese boca. Cognate with Kabuverdianu bóka.
boka
bōkā m (feminine bōkanyā̀, plural bōkā̀ye, possessed form bōkan)
Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Doublet of baka.
boka (plural bokák)
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | boka | bokák |
accusative | bokát | bokákat |
dative | bokának | bokáknak |
instrumental | bokával | bokákkal |
causal-final | bokáért | bokákért |
translative | bokává | bokákká |
terminative | bokáig | bokákig |
essive-formal | bokaként | bokákként |
essive-modal | — | — |
inessive | bokában | bokákban |
superessive | bokán | bokákon |
adessive | bokánál | bokáknál |
illative | bokába | bokákba |
sublative | bokára | bokákra |
allative | bokához | bokákhoz |
elative | bokából | bokákból |
delative | bokáról | bokákról |
ablative | bokától | bokáktól |
non-attributive possessive - singular |
bokáé | bokáké |
non-attributive possessive - plural |
bokáéi | bokákéi |
Possessive forms of boka | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | bokám | bokáim |
2nd person sing. | bokád | bokáid |
3rd person sing. | bokája | bokái |
1st person plural | bokánk | bokáink |
2nd person plural | bokátok | bokáitok |
3rd person plural | bokájuk | bokáik |
boka f (Latin spelling, Hebrew spelling בוקה)
boka
boka f
boka f
From Proto-West Germanic *bōku.
bōka f
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | bōka | bōka |
accusative | bōka | bōka |
genitive | bōkō | bōkanō |
dative | bōku | bōkum |
instrumental | — | — |
From Portuguese boca and Spanish boca and Kabuverdianu bóka.
boka
bȍka f (Cyrillic spelling бо̏ка)
boka (present bokar, preterite bokade, supine bokat, imperative boka)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | boka | bokas | ||
Supine | bokat | bokats | ||
Imperative | boka | — | ||
Imper. plural1 | boken | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | bokar | bokade | bokas | bokades |
Ind. plural1 | boka | bokade | bokas | bokades |
Subjunctive2 | boke | bokade | bokes | bokades |
Participles | ||||
Present participle | bokande | |||
Past participle | bokad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |