boriti
Inherited from Proto-Slavic *boriti.
bòriti impf (Cyrillic spelling бо̀рити)
Infinitive: boriti | Present verbal adverb: bòrēći | Past verbal adverb: — | Verbal noun: bòrēnje | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | borim | boriš | bori | borimo | borite | bore | |
Future | Future I | borit ću1 boriću |
borit ćeš1 borićeš |
borit će1 boriće |
borit ćemo1 borićemo |
borit ćete1 borićete |
borit će1 boriće |
Future II | bȕdēm borio2 | bȕdēš borio2 | bȕdē borio2 | bȕdēmo borili2 | bȕdēte borili2 | bȕdū borili2 | |
Past | Perfect | borio sam2 | borio si2 | borio je2 | borili smo2 | borili ste2 | borili su2 |
Pluperfect3 | bȉo sam borio2 | bȉo si borio2 | bȉo je borio2 | bíli smo borili2 | bíli ste borili2 | bíli su borili2 | |
Imperfect | borah | boraše | boraše | borasmo | boraste | borahu | |
Conditional I | borio bih2 | borio bi2 | borio bi2 | borili bismo2 | borili biste2 | borili bi2 | |
Conditional II4 | bȉo bih borio2 | bȉo bi borio2 | bȉo bi borio2 | bíli bismo borili2 | bíli biste borili2 | bíli bi borili2 | |
Imperative | — | bori | — | borimo | borite | — | |
Active past participle | borio m / borila f / borilo n | borili m / borile f / borila n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
From Proto-Slavic *boriti.
borīti impf
Long infinitive (usually only written, except in very formal contexts) | borīti | ||
---|---|---|---|
Short infinitive (in spoken formal language, colloquial) | borȉt, borīt | ||
Supine | borȋt | ||
l-participle | |||
masculine | feminine | neuter | |
singular | borȋł | boríla | borȋlo |
dual | borȋla | borȋli | borȋli |
plural | borȋli | borȋle | borȋla |
n-/t-participle (passive participle) | |||
masculine | feminine | neuter | |
singular | borjȅn | borjéna | borjéno |
dual | borjéna | borjéni | borjéni |
plural | borjéni | borjéne | borjéna |
š-participle | |||
masculine | feminine | neuter | |
singular | – | – | – |
dual | – | – | – |
plural | – | – | – |
adverbial š-participle | – | ||
True gerund | borjénje | ||
Objectified gerund | borjénje |
Present indicative | |||
---|---|---|---|
singular | dual | plural | |
1st person | borím | boríva, boríma | borímo |
2nd person | boríš | boríta, borísta | boríte, boríste |
3rd person | borí | boríta, borísta | boríjo, borẹ́ |
Imperative | |||
singular | dual | plural | |
1st person | bóri | borȋva, borȋma | borȋmo |
2nd person | bóri | borȋta | borȋte |
3rd person | bóri | borȋta | – |
č-participle | |||
masculine | feminine | neuter | |
singular | borȅč | borẹ́ča | borẹ́če |
dual | borẹ́ča | borẹ́či | borẹ́či |
plural | borẹ́či | borẹ́če | borẹ́ča |
adverbial participles | |||
č-participle | borȅč | ||
e-participle | – |
Borrowed from Portuguese barrote.
Audio (Kenya) | (file) |