boîte de nuit

Hello, you have come here looking for the meaning of the word boîte de nuit. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word boîte de nuit, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say boîte de nuit in singular and plural. Everything you need to know about the word boîte de nuit you have here. The definition of the word boîte de nuit will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofboîte de nuit, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

French

Alternative forms

Etymology

Literally, night-box.

Pronunciation

Noun

boîte de nuit f (plural boîtes de nuit)

  1. (colloquial) nightclub
    Synonyms: boîte, club
    • 1972, Françoise Sagan, chapter 13, in Des bleus à l'âme, Stock, →ISBN:
      Éléonore et le jeune homme dansaient dans une boîte de nuit… Catastrophe ! Qu’ai-je dit ? Me voici retombée dans le petit monde de Sagan et des boîtes de nuit… En ce moment il est curieux, pour moi qui lis les journaux, de voir à quel point un auteur, qu’il s’appelle Troyat ou Jardin, ou n’importe qui, à l’instant où il fait entrer ses personnages dans une boîte de nuit, évoque aussitôt aux yeux de critiques mon joli nom.
      Éléonore and the young man were dancing in a nightclub… Oh no! What have I said? I've fallen back into the little world of Sagan and her nightclubs… At the moment I find it odd, as someone who reads the newspapers, to see how an author, whether his name is Troyat or Jardin, or whoever, the moment he has his characters enter a nightclub, immediately conjures up in the minds of critics the name of yours truly.

Descendants

  • Vietnamese: hộp đêm (calque)