bracki

• bracski

Inherited from Proto-Slavic *bràtьskъ, from Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas. By surface analysis, brat +‎ -ski.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /brat͡sskiː/
• IPA^(key): (15^th CE) /brat͡sski/

bracki

1. (relational, attested in Masovia) brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, male sibling)
   • 1920 [1425], Marceli Handelsman, Antoni Rybarski, Kazimierz Tymieniecki, editors, Najdawniejsze księgi sądowe mazowieckie, volume II, number 1730, Zakroczym:

     O ctori liszth braczszky zalowal Olexi na Daczboga, tego mu on ne røczil

     [O ktory list bracski żałował Oleksy na Dadzboga, tego mu on nie ręczył]

2. (relational) brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, fellow human)
   • End of the 15th century, Dekalog - Dziesięcioro przykazań bożych - Decem praecepta Dei, volume III, number 4:

     W brathczkych rzeczhach nye korzyszcy

     [W brackich rzeczach nie korzyści]

3. (relational, religion, attested in Lesser Poland) brother's, fraternal (of or pertaining to a brother, member of a men's religious order)
   • 1892 [1484], Hieronim Łopaciński, editor, Reguła trzeciego zakonu św. Franciszka i drobniejsze zabytki języka polskiego z końca w. XV i początku XVI‎, Krakow, page 723:

     Mynystrovye... vyny y nyedostathki braczszkye (fratrum... culpas)... mayą navyedzaczovy... povyedaczy

     [Ministrowie... winy i niedostatki bracskie (fratrum... culpas)... mają nawiedzaczowi... powiedać(i)]

4. (relational, attested in Masovia) fraternal (of or pertaining to a fraternity)
   • [1480], Adam Wolff, editor, Rękopiśmienne ekscerpty Adama Wolffa pochodzące z mazowieckich ksiąg sądowych, Grójec, pages 3, 351:

     Pecunias eclesialium fraternalny al. braczky

     [Pecunias eclesialium fraternalny al. bracki]

5. (attested in) fraternal, brotherly
   • 1874-1891 [c. 1420], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności‎^{, ,} , volume XXIV, page 79:

     Szluthowane a miloszcz braczszką ymagøcz medzi szobø compacientes, fraternitatis amatores (I Petr 3, 8)

     [Slutowanie a miłość bracską imając miedzy sobą compacientes, fraternitatis amatores (I Petr 3, 8)]

• Polish: (obsolete) bracki

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “bracki”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish bracki, from Proto-Slavic *bràtьskъ, from Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtiškas. By surface analysis, brat +‎ -ski. Doublet of braterski.

• IPA^(key): /ˈbrat͡s.ki/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -at͡ski
• Syllabification: brac‧ki

bracki (not comparable, derived adverb bracko)

1. (relational, archaic) fraternal (of or pertaining to a fraternity)
2. (relational, obsolete) fraternal (of or pertaining to a brother)

   Synonym: bratni

• bracki in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• bracki in Polish dictionaries at PWN