Hello, you have come here looking for the meaning of the word
bream . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
bream , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
bream in singular and plural. Everything you need to know about the word
bream you have here. The definition of the word
bream will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
bream , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology 1
From Middle English breme , from Old French breme , bresme , braisme , brasme (whence French brème ), from Frankish *brahsma , *brahsima (whence Dutch brasem ), from Proto-West Germanic *brahsmō (whence Old High German brahsma , brahsmo , brahsina , brehsina (whence German Brasse , Brachse ( “ bream ” ) )), from Proto-Germanic *brahsmô , *brahsinō , *brahsmaz ( “ bream ” ) , perhaps from Proto-Germanic *brehwanaz ( “ shining, glittery, sparkly ” ) , from Proto-Indo-European *bʰerek- ( “ to shine ” ) (see braid ( verb ) ).
Pronunciation
The common bream, Abramis brama
Noun
bream (plural bream or breams )
A European fresh-water cyprinoid fish of the genus Abramis , little valued as food. Several species are known.
( British ) A species in that genus, Abramis brama .
Synonym: carp bream
An American fresh-water fish, of various species of Lepomis and allied genera, which are also called sunfishes and pondfishes .
A marine sparoid fish of the genus Pagellus , and allied genera.
Derived terms
Translations
fish of the genus Abramis
Abramis brama
Arabic: سَمَك البْرِيم ( samak al-brīm )
Azerbaijani: çapaq
Basque: platuxa
Breton: brem m , aoured
Bulgarian: платика f ( platika )
Catalan: brema (ca) f
Czech: cejn velký (cs)
Danish: brasen (da) c
Dutch: brasem (nl) m
Esperanto: bramo
Estonian: latikas (et)
Finnish: lahna (fi)
French: brème (fr) f , brème commune (fr) f
German: Brasse (de) f ; ( chiefly southern ) Brachse (de) f , Brachsen (de) m ; ( dialectal also ) Blei (de) m , Brachsme f , Brachsmen m , Bresen m
Hungarian: dévérkeszeg (hu)
Ido: bremo (io)
Italian: abramide m , abramide comune m , breme m
Japanese: ブリーム (ja) ( burīmu )
Latin: sparulus m
Lithuanian: karšis
Mongolian: зоодой загас ( zoodoj zagas )
Norwegian:
Bokmål: brasme (no) m or f
Nynorsk: brasme f
Polish: leszcz (pl) m
Portuguese: brema-do-mar f
Romanian: plătică (ro) f
Russian: лещ (ru) m ( lešč )
Serbo-Croatian: deverika (sh) f
Sicilian: aràta , ruràta , zuràta
Slovene: ploščič
Spanish: brema f , plática (es) f
Swedish: braxen (sv) c
Turkish: çapak balığı (tr)
Turkmen: töp sg
Walloon: bråme (wa) f , bråmete f
Welsh: merfog
Asian species, Megalobrama terminalis
American freshwater fish, of various species of Pomotis and allied genera
marine sparoid fish of the genus Pagellus , and allied genera
Etymology 2
Compare broom , and German brennen (as in ein Schiff brennen ).
Verb
bream (third-person singular simple present breams , present participle breaming , simple past and past participle breamed )
( nautical ) To clean (e.g. a ship's bottom of clinging shells, seaweed, etc.) by the application of fire and scraping .
Anagrams
Galician
Verb
bream
( reintegrationist norm, less recommended) third-person plural present indicative of brear