- Abaza: гӏвымсага (ʻʷəmsaga), гӏвымсарга (ʻʷəmsarga)
- Abenaki: chikhigan
- Abkhaz: аԥссага (apssaga), аҩымсаг (ajʷəmsag)
- Adyghe: пэнэ пхъэнкӏыпхъ (pɛnɛ pχɛnkʼəpχ)
- Afrikaans: besem (af)
- Ainu: munnuwep
- Alabama: istitapaska
- Albanian: fshesë (sq) f
- Alemannic German:
- Alsatian: (please verify) Baasa, (please verify) Bäse
- Aleut: mituulkan
- Amharic: መጥረጊያ (mäṭrägiya)
- Arabic: مِكْنَسَة f (miknasa), مِقْشَة f (miqša)
- Chadian Arabic: مقشاشة (mugšāša)
- Egyptian Arabic: مقشة f (maʔašša)
- Moroccan Arabic: شطابة (šaṭṭāba)
- Armenian: ավել (hy) (avel), ցախավել (hy) (cʻaxavel)
- Old Armenian: աւել (awel)
- Aromanian: meturã f
- Assamese: বাঢ়নী (barhoni), জাৰু (zaru)
- Asturian: escoba f, barredoriu m
- Avar: жул (žul)
- Aymara: pichaña
- Azerbaijani: süpürgə (az)
- Bambara: furalan
- Bashkir: һепертке (hepertke)
- Basque: erratza
- Belarusian: мятла́ f (mjatlá), ве́нік m (vjénik)
- Bengali: ঝাড়ু (bn) (jhaṛu)
- Berber:
- Central Atlas Tamazight: tašţţabt
- Kabyle: tasfatt, ⵜⴰⵎⴻⴷⵡⴰⵣⵜ (tamedwazt)
- Bhojpuri: झाड़ू (jhāṛū)
- Bikol Central: samhod (bcl), sighid
- Bislama: brum
- Breton: skubelenn f, balaenn (br) f
- Bulgarian: метла́ (bg) f (metlá)
- Burmese: တံမြက်စည်း (my) (tammrakcany:)
- Buryat: хамуур (xamuur)
- Catalan: escombra (ca) f
- Cebuano: silhig
- Chamicuro: kajpijkaselichi
- Chamorro: eskoba
- Chechen: нуй (nuj), девзиг (devzig)
- Cherokee: ᎬᏃᏌᏍᏗ (gvnosasdi)
- Chinese:
- Cantonese: 掃把 / 扫把 (yue) (sou3 baa2)
- Dungan: тёчў (ti͡očw), сочў (sočw)
- Hokkien: 掃帚 / 扫帚 (zh-min-nan) (sàu-chhiú, sàu-chiú), 掃梳 / 扫梳 (zh-min-nan) (sàu-soe, sàu-se)
- Mandarin: 掃帚 / 扫帚 (zh) (sàozhou), 掃把 / 扫把 (zh) (sàobǎ), 帚 (zh) (zhǒu)
- Chuvash: шӑпӑр (šăp̬ăr)
- Cornish: skubel f, skubyllen f
- Corsican: cappia f, mazzula f
- Cree: ᐍᐸᐦᐃᑲᐣ (wepahikan), ᐍᐹᐦᑕᑲᐦᐃᑲᐣ (wepaahtakahikan)
- Crimean Tatar:
- Cyrillic: азбар сипиркиси, чалы сипиркиси
- Latin: azbar sipirkisi, çalı sipirkisi
- Czech: koště (cs) n, smeták (cs) m
- Danish: kost (da) c
- Daur: xesur
- Dhivehi: ފިހިގަނޑު (fihigaⁿḍu)
- Dinka: wëc
- Dutch: bezem (nl) m
- Dzongkha: ཕྱགསམ (phyagsm)
- East Futuna: (please verify) seupenu
- Emilian: granèda f, malgarèina f
- Bolognese: granè f
- Erzya: тенсть (ťeńśť), тельме (ťeľme)
- Esperanto: balailo
- Estonian: luud (et)
- Evenki: дуннэвэ дэрпусивӯн (dunnəwə dərpusiwūn)
- Extremaduran: ehcoba f
- Faroese: kustur m
- Fiji Hindi: jhaarru
- Finnish: luuta (fi), katuharja
- French: balai (fr) m
- Old French: balain m
- Picard: ramon (fr) m
- Friulian: scove f, balai m
- Gagauz: süpürgä
- Galician: vasoira (gl) f, vascullo (gl) m, vasallo (gl), coaña f, varredoiro (gl) m, balea (gl) f
- Georgian: ცოცხი (cocxi)
- German: Besen (de) m
- Greek: σκούπα (el) f (skoúpa)
- Ancient: σάρον n (sáron)
- Greenlandic: saligutit
- Haitian Creole: bale
- Hausa: másháaríi
- Hawaiian: pūlumi
- Hebrew: מַטְאֲטֵא (he) m (mat'at'e)
- Hindi: झाड़ू (hi) m (jhāṛū)
- Hungarian: seprű (hu)
- Icelandic: sópur (is) m, kústur (is) m, vöndur m
- Ido: balayilo (io)
- Igbo: azịza (ig)
- Indonesian: sapu (id)
- Ingush: нув (nuv)
- Interlingua: scopa
- Inuktitut: ᓴᓂᐅᑎᒃ (saniotik)
- Inupiaq: salikkuun
- Irish: scuab f
- Middle Irish: scúap f
- Italian: scopa (it) f, ramazza (it) f, granata (it) (Tuscany)
- Japanese: 箒 (ja) (ほうき, hōki), 帚 (ja) (ほうき, hōki)
- Javanese: sapu (jv)
- Kannada: ಪೊರಕೆ (kn) (porake)
- Karachay-Balkar: агъач сибиртги (ağaç sibirtgi)
- Karakalpak: сипсе
- Karelian: vastu
- Kashubian: miotła f
- Kazakh: сыпырғыш (sypyrğyş)
- Khakas: сыбырғы (sıbırğı)
- Khmer: អំបោស (km) (ʼɑmbaoh)
- Komi-Permyak: рос (ros)
- Korean: 비 (ko) (bi), 빗자루 (ko) (bitjaru)
- Kumyk: сибиртги
- Kurdish:
- Central Kurdish: گسک (gisk)
- Northern Kurdish: gezik (ku)
- Kyrgyz: шыпыргы (ky) (şıpırgı)
- Ladin: ghernea f, scuac m
- Ladino: eskova f
- Lao: ຟອຽ (fǭi), ຄັນຍູ (khan nyū), ຍູປັດ (nyū pat), ລິ້ວຕາດ (liu tāt), ໄມ້ກວາດ (mai kuāt)
- Latin: scōpae f pl, rūscum n, ēverriculum n
- Latvian: slota (lv) f
- Laz:
- Georgian: ოქოსალე (okosale)
- Latin: okosale
- Lezgi: ккул (k̄ul), ттаран ккул (t̄aran k̄ul)
- Ligurian: spassuïa f, spassuîa f
- Limburgish: bessem (li) m
- Lingala: likombo
- Lithuanian: šluota f
- Livonian: lūdõ
- Lombard: scova (lmo) f, scua, scoa (lmo)
- Low German: bessem, bezzem
- Lower Sorbian: chóžyšćo n
- Lun Bawang: afuh
- Lushootseed: səxʷʔix̌ʷicut
- Luxembourgish: Biesem m
- Maasai: ɔrɛ́t, l-piríyeét
- Macedonian: метла f (metla)
- Maguindanao: sapu
- Malagasy: borosin-trano, famafa (mg)
- Malay: penyapu (ms)
- Malayalam: ചൂല് (ml) (cūlŭ)
- Maltese: ġummar m
- Manchu: ᡝᡵᡳᡴᡠ (eriku)
- Manx: skeab f
- Maori: puruma
- Mapudungun: lepüwe
- Marathi: केरसुणी f (kersuṇī), झाडू m (j̈hāḍū)
- Mari: са́лко (sálko)
- Megleno-Romanian: métură f
- Middle English: besme, brom
- Moksha: тяльме (ťaľme)
- Mongolian:
- Cyrillic: шүүр (mn) (šüür)
- Mongolian: ᠱᠦᠭᠦᠷ (šügür)
- Nahuatl: malinalli (nah)
- Nanai: хапол (hapol)
- Nepali: झाडु (jhāḍu)
- Nogai: сыпыргыш (sıpırgış)
- Northern Khanty: йовәԓсөп (jowəłsøp)
- Northern Sotho: lefsiêlô, leswiêlô
- Norwegian:
- Bokmål: sopelime (no) m, kost (no) m
- Occitan:
- Gascon: escoba (oc) f, baleja f
- Lengadocian: escoba (oc) f, balaja (oc) f
- Odia: ଝାଡୁ (jhāḍu)
- Okinawan: 箒 (ほーち, hōchi), 帚 (ほーち, hōchi)
- Old English: besma m
- Oromo: harataa, hartuu
- Ossetian: уисой (wisoj)
- Ottoman Turkish: سوپوركه (süpürge), جاروب (carub), مكنسه (miknese)
- Papiamentu: basora
- Pashto: رېبز (ps) m (rebz)
- Persian: جاروب (fa) (jârub), جارو (fa) (jâru)
- Piedmontese: scoa f, ramassa f
- Plautdietsch: Bassem m
- Polish: miotła (pl) f, szczotka (pl) f
- Pontic Greek: φορκάλ (forkál)
- Portuguese: vassoura (pt) f, vassoira (pt) f
- Punjabi: ਝਾੜੂ (jhāṛū), ਰੜਕਾ m (raṛkā)
- Quechua: pichana
- Romanian: mătură (ro) f
- Romansch: scua f
- Russian: метла́ (ru) f (metlá), ве́ник (ru) m (vénik), (brush) щётка (ru) f (ščótka)
- Rwanda-Rundi: umukubuzo class 3/4, umweyo class 3/4
- Salar: süfse, süpse, sipse
- Samoan: salu (sm), pulumu
- Sangil: kakayre
- Sanskrit: सम्मार्जनी (sa) f (sammārjanī)
- Sardinian:
- Campidanese: scova f
- Logudorese: iscòba f, iscóbulu m
- Nuorese: iscoba f, iscopa f, iscova f
- Scots: besom
- Scottish Gaelic: sguab f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: мѐтла f
- Roman: mètla (sh) f
- Sherpa: ཀོམུ། (komu), कोमु (komu)
- Shona: mutsvairo class 3
- Shor: сыйбаш
- Sicilian: scupa (scn) f
- Silesian: mietła
- Sinhalese: කොස්ස (kossa)
- Slovak: metla (sk) f
- Slovene: metla (sl) f
- Somali: xaaqin (so) m, minfiiq (so) f
- Sotho: lefielo (st) class 5/6
- Southern Altai: сибирги (sibirgi)
- Spanish: escoba (es) f, (Chile, Argentina) escobillón (es) m
- Sranan Tongo: sisibi
- Sundanese: sapu (su)
- Svan: ლანგავ (langav)
- Swahili: ufagio (sw)
- Swedish: kvast (sv) c (broom like the ones witches fly on), sopborste (sv) c (broom with a brush at the end), sop (sv) c (short form of sopborste)
- Tagalog: walis (tl), (literally) walis-tambo n
- Tahitian: purūmu, porōmu
- Tajik: ҷоруб (jorub)
- Tamil: துடைப்பம் (ta) (tuṭaippam)
- Tarifit: tamedwast f
- Tatar: себерке (tt) (seberke)
- Telugu: చీపురు (te) (cīpuru)
- Tetum: ai saar
- Thai: ไม้กวาด (th) (mái-gwàat)
- Tibetan: ཕྱགས་མ (phyags ma)
- Tigrinya: መኾስተር (mäxostär), (please verify) መዀስተር (mäxʷästär)
- Tofa: метлаа, меэник, мииник
- Tundra Enets: (please verify) лива
- Turkish: süpürge (tr)
- Turkmen: sübse
- Tuvan: ширбиил (şirbiil), ширбииш (şirbiiş), туужуур (tuujuur)
- Udi: мугул (mugul)
- Udmurt: исьнер (iśńer), ӵужон (čužon)
- Ukrainian: мітла́ f (mitlá), ві́ник (uk) m (vínyk)
- Upper Sorbian: mjetawka
- Urdu: جھاڑُو m (jhāṛū)
- Uyghur: سۈپۈرگە (süpürge)
- Cyrillic: сүпүргә (süpürge)
- Uzbek: supurgi (uz)
- Venetan: scóa f, scoa (vec) f, scova f
- Veps: lud
- Vietnamese: chổi (vi)
- Vilamovian: baozum m
- Volapük: svip (vo)
- Võro: luud
- Wallisian: taufale
- Walloon: ramon (wa)
- Welsh: ysgubell (cy) f
- West Frisian: biezem n
- Wolof: bale
- Xârâcùù: barèè
- Xhosa: umtshayelo class 3/4
- Yagnobi: рупч (rupč)
- Yakan: ahud, papahid
- Yakut: сиппиир (sippiir), миинньик (miinnyik)
- Yiddish: בעזעם m (bezem)
- Yoruba: ìgbálẹ̀, ọwọ̀
- Yucatec Maya: míis
- Zazaki: seqavêl
- Zulu: umshanelo class 3/4, umshayelo class 3/4
|