Literally, “ugly as a November night”, a reference to the November Uprising.
Audio: | (file) |
brzydki jak noc listopadowa (not comparable, no derived adverb)
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
nominative | brzydki jak noc listopadowa | brzydka jak noc listopadowa | brzydkie jak noc listopadowa | brzydcy jak noc listopadowa | brzydkie jak noc listopadowa | |
genitive | brzydkiego jak noc listopadowa | brzydkiej jak noc listopadowa | brzydkiego jak noc listopadowa | brzydkich jak noc listopadowa | ||
dative | brzydkiemu jak noc listopadowa | brzydkiej jak noc listopadowa | brzydkiemu jak noc listopadowa | brzydkim jak noc listopadowa | ||
accusative | brzydkiego jak noc listopadowa | brzydki jak noc listopadowa | brzydką jak noc listopadowa | brzydkie jak noc listopadowa | brzydkich jak noc listopadowa | brzydkie jak noc listopadowa |
instrumental | brzydkim jak noc listopadowa | brzydką jak noc listopadowa | brzydkim jak noc listopadowa | brzydkimi jak noc listopadowa | ||
locative | brzydkim jak noc listopadowa | brzydkiej jak noc listopadowa | brzydkim jak noc listopadowa | brzydkich jak noc listopadowa |