Most likely loaned from Finnish bugi, as Estonian does not usually adapt loanwords in this manner. Directly adapting the English word is also seen (a written representation might be baag, but always written as bug), but is less common.
bugi (genitive bugi, partitive bugi)
| Declension of bugi (ÕS type 17/elu, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | bugi | bugid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | bugi | ||
| genitive | bugide | ||
| partitive | bugi | bugisid | |
| illative | bukki bugisse |
bugidesse | |
| inessive | bugis | bugides | |
| elative | bugist | bugidest | |
| allative | bugile | bugidele | |
| adessive | bugil | bugidel | |
| ablative | bugilt | bugidelt | |
| translative | bugiks | bugideks | |
| terminative | bugini | bugideni | |
| essive | bugina | bugidena | |
| abessive | bugita | bugideta | |
| comitative | bugiga | bugidega | |
bugi (slang)
| Inflection of bugi (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | bugi | bugit | |
| genitive | bugin | bugien | |
| partitive | bugia | bugeja | |
| illative | bugiin | bugeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | bugi | bugit | |
| accusative | nom. | bugi | bugit |
| gen. | bugin | ||
| genitive | bugin | bugien | |
| partitive | bugia | bugeja | |
| inessive | bugissa | bugeissa | |
| elative | bugista | bugeista | |
| illative | bugiin | bugeihin | |
| adessive | bugilla | bugeilla | |
| ablative | bugilta | bugeilta | |
| allative | bugille | bugeille | |
| essive | bugina | bugeina | |
| translative | bugiksi | bugeiksi | |
| abessive | bugitta | bugeitta | |
| instructive | — | bugein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
bugi
From Proto-Philippine *bujiq.
búgi
bugi