- Arabic: إِلَى اللِّقَاء (ar) (ʔilā l-liqāʔ), مَعَ السَّلَامَة (ar) (maʕa s-salāma), سَلَام (ar) (salām)
- Hijazi Arabic: مَعَ السَّلَامَة (maʕa s-salāma), سَلَام (salām), باي (bāy)
- Armenian: բարով (hy) (barov)
- Azerbaijani: xudafiz
- Bambara: a k'an be
- Bengali: খোদা হাফেজ (bn) (khoda hafez), আল্লাহ হাফেজ (allah hafez)
- Bulgarian: ча́о (čáo)
- Catalan: adeu (ca)
- Chinese:
- Cantonese: 拜拜 (baai3-1 baai3), 再見/再见 (zoi3 gin3)
- Hokkien: please add this translation if you can
- Mandarin: 再見/再见 (zh) (zàijiàn), 再會/再会 (zh) (zàihuì), 回見/回见 (zh) (huíjiàn), 拜拜 (zh) (bàibài, bāibái, báibái), 88 (zh) (bābā) (SMS slang)
- Chukchi: виин (viin), аʼтав (aʼtav)
- Czech: ahoj (cs), čau (cs) (informal), nashle (cs) (shortened form of na shledanou, informal)
- Dutch: dag (nl), doei (nl), doeg (nl); tot ziens (nl) (‘see you’), tot weerziens (nl) (‘see you again’, dated), tot kijk (‘see you’), tot gauw (‘see you soon’), laters (nl) (informal, ‘until later’); hoie (Limburgish), houdoe (nl) (Brabantian); zwaai (nl) (informal); toedels (informal), toedeltjes (informal), toedelpip (informal), toedeloe (nl) (informal), toedeledokie (nl) (informal, can signify disapproval); tabee (nl) (informal); moi (nl) (informal, also used for hello); adieu (nl) (a bit formal), aju (nl) (informal), ajuus (nl) (informal), joe (nl) (informal), jo (nl) (informal); ciao (nl) (informal)
- Esperanto: ĝis (eo)
- Estonian: tsau (et)
- Faroese: bei (fo), adjø
- Finnish: hei hei, heippa (fi), moikka (fi), moi moi, hei (fi)
- French: salut (fr)
- Galician: abur (gl), (familiar) aburiño (gl), adeus (gl)
- Georgian: ნახვამდის (naxvamdis)
- German: tschüss (de), tschö, tschau (de)
- Greek: αντίο (el) (antío), γεια (el) (geia)
- Hebrew: ביי (he)
- Hindi: अलविदा (hi) (alvidā), विदा (hi) (vidā)
- Hungarian: viszlát (hu), szia (hu), pá (hu) (for children)
- Icelandic: bæ (is) (colloquial), bless bless (is), bæjó (colloquial)
- Ido: til (io), chao (io)
- Igbo: ngwānụ
- Indonesian: sampai (id)
- Japanese: またね (mata ne), さようなら (ja) (sayounara), では (dewa), じゃ (ja) (ja), じゃ、また (ja, mata), バイバイ (ja) (baibai)
- Khmer: លាហើយ (liə haəy)
- Korean: 안녕 (ko) (annyeong), 잘 있어 (jal isseo) (informal, person leaving), 잘 가 (jal ga) (informal, person remaining), 빠이빠이 (ppaippai)
- Lao: ສະບາຍດີ (sa bāi dī), ໄປກ່ອນ (pai kǭn)
- Latin: valē (la)
- Latvian: atā (lv), sveiks (lv), uz redzēšanos (lv)
- Lithuanian: iki (lt)
- Malay: bai (ms) (slang)
- Maltese: ċaw
- Mongolian: пока (poka)
- Nepali: अलविदा (alavidā)
- Norwegian: adjø (no), farvel, ha det bra
- Polish: (colloquial) na razie; (familiar) pa, pa pa
- Portuguese: tchau (pt), até mais (pt), até logo (pt) (see you soon, a bit formal), até breve (see you soon, formal), adeus (pt) (formal, leaving for long)
- Romanian: pa (ro)
- Russian: пока́ (ru) (poká), бай-ба́й (ru) (baj-báj), ча́о (ru) (čáo), уви́димся (ru) (uvídimsja)
- Sinhalese: ආයුබෝ (āyubō)
- Slovene: adíjo, čáo
- Spanish: adiós (es), chau (es), chao (es)
- Swedish: hej då (sv), adjö (sv), farväl (sv), hej (sv) ha det bra
- Thai: บาย (th) (baai)
- Tibetan: ག་ལེ་ཕེབས (ga le phebs) (by the one staying), ག་ལེ་ཞུགས (ga le zhugs) (by the one going)
- Turkish: güle güle (tr)
- Urdu: خُدا حافِظ (xudā ḥāfiz̤), اللہ حافظ (allāh ḥāfiz̤), فی امان اللہ (fī amān allāh), الوداع (alvidā‘) (formal)
- Vietnamese: bai (vi), bái bai, chào (vi), chào nha, tạm biệt (vi)
- White Hmong: mus zoo
|