Unknown. Possibly from Bulgarian батлан (batlan) or Hungarian batla.
A theory suggests that the term is derived from a hypothetical *băltan, from baltă (“puddle, pond”), but this is unlikely.
bâtlan m (plural bâtlani)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) bâtlan | bâtlanul | (niște) bâtlani | bâtlanii |
genitive/dative | (unui) bâtlan | bâtlanului | (unor) bâtlani | bâtlanilor |
vocative | bâtlanule | bâtlanilor |