Hello, you have come here looking for the meaning of the word
calafate. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
calafate, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
calafate in singular and plural. Everything you need to know about the word
calafate you have here. The definition of the word
calafate will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
calafate, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Spanish calafate (“barberry”).
Noun
calafate (plural calafates)
- The barberry, shrubs belonging to the genus Berberis.
Portuguese
Pronunciation
Noun
calafate m (plural calafates)
- (nautical) caulker
1880, Cesário Verde, O Sentimento dum Ocidental, Ave Marias (section 1); republished as Silva Pinto, editor, O Livro de Cesario Verde, Lisbon: Typographia Elzeveriana, 1887, lines 19–20:Voltam os calafates, aos magotes, / De jaquetão ao ombro, enfarruscados, secos[.]- The caulkers return in heaps. / With their jackets on their shoulders, blackened, dry
Further reading
- “calafate”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
- “calafate”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2024
- “calafate”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- “calafate”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
- “calafate”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Spanish
Noun
calafate m or f by sense (plural calafates)
- caulker
- Synonyms: calafateador, calafateadora
- (Chile, Argentina) barberry
- Synonym: michay
Further reading