Hello, you have come here looking for the meaning of the word
calcañar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
calcañar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
calcañar in singular and plural. Everything you need to know about the word
calcañar you have here. The definition of the word
calcañar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
calcañar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese calcannar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from calcaño + -ar. Alternatively form Vulgar Latin *calcaneare. Cognate with Portuguese calcanhar.
Pronunciation
Noun
calcañar m (plural calcañares)
- (anatomy) heel
- 1435, A. López Carreira, Fragmentos de notarios, doc. E2-8:
... que aderençaran ao dito Goterre Afonso et que o dito Fernando de Mourelos que sacara a espada da beyna contra o dito Goterre Afonso por lo matar, et seus conpaneiros como lo viran sacar que o ajudaran contra o dito Goterre Afonso, do qual lle logo deran huna grande ferida en huna perna esqerda, en que o feriran debayxo do gionllo ata o qualquanar- ... they approached said Goterre Afonso and that the mentioned Fernando de Mourelos extracted the sword from its scabbard against said Goterre Afonso, for killing him; and his companions, as they saw this, helped him against said Goterre Afonso, and consequently he gave him a large wound in the left leg, in which he injured him from under the knee till the heel
- Synonyms: calcaño, talón
- heel cap or heel counter of a boot
- Synonym: talón
Related terms
References
- “calcañar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “calcañar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “calcañar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “calcañar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “calcañar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Spanish
Etymology
From the archaic or dialectal calcaño, itself from Latin calcāneum, or less likely from a Vulgar Latin *calcaneāre. Compare Portuguese calcanhar. Cf. also the learned borrowing calcáneo.
Pronunciation
- IPA(key): /kalkaˈɲaɾ/
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: cal‧ca‧ñar
Noun
calcañar m (plural calcañares)
- calcaneus (posterior part of a foot)
- Synonym: calcañal
Related terms
Further reading