candar
Hello, you have come here looking for the meaning of the word candar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word candar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say candar in singular and plural. Everything you need to know about the word candar you have here. The definition of the word candar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcandar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: candaŕ
Asturian
Etymology
Inherited from Latin catēnāre.
Verb
candar
- to lock
Conjugation
Conjugation of candar
| infinitive | candar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | candando | ||||||
| past participle | m candáu, f candada, n candao, m pl candaos, f pl candaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | cando | candes | canda | candamos | candáis | canden |
| imperfect | candaba | candabes | candaba | candábemos, candábamos | candabeis, candabais | candaben | |
| preterite | candé | candasti, candesti | candó | candemos | candastis, candestis | candaron | |
| pluperfect | candare, candara | candares, candaras | candare, candara | candáremos, candáramos | candareis, candarais | candaren, candaran | |
| future | candaré | candarás | candará | candaremos | candaréis | candarán | |
| conditional | candaría | candaríes | candaría | candaríemos, candaríamos | candaríeis, candaríais | candaríen | |
| subjunctive | present | cande | candes, candas | cande | candemos | candéis | canden, candan |
| imperfect | candare, candara | candares, candaras | candare, candara | candáremos, candáramos | candareis, candarais | candaren, candaran | |
| imperative | — | canda | — | — | candái | — | |
Related terms
Northern Kurdish
Etymology
A compound meaning "having life" (can + -dar).
Adjective
candar
Noun
candar ?
Spanish
Etymology
Inherited from Latin catēnāre.
Pronunciation
Verb
candar (first-person singular present cando, first-person singular preterite candé, past participle candado)
- to lock
Conjugation
Conjugation of candar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | candar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | candando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | candado | candada | |||||
| plural | candados | candadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | cando | candastú candásvos |
canda | candamos | candáis | candan | |
| imperfect | candaba | candabas | candaba | candábamos | candabais | candaban | |
| preterite | candé | candaste | candó | candamos | candasteis | candaron | |
| future | candaré | candarás | candará | candaremos | candaréis | candarán | |
| conditional | candaría | candarías | candaría | candaríamos | candaríais | candarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | cande | candestú candésvos2 |
cande | candemos | candéis | canden | |
| imperfect (ra) |
candara | candaras | candara | candáramos | candarais | candaran | |
| imperfect (se) |
candase | candases | candase | candásemos | candaseis | candasen | |
| future1 | candare | candares | candare | candáremos | candareis | candaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | candatú candávos |
cande | candemos | candad | canden | ||
| negative | no candes | no cande | no candemos | no candéis | no canden | ||
References
- Joan Coromines, José A Pascual (1984) “candado”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), volume I (A–Ca), Madrid: Gredos, →ISBN, page 799
Further reading
- “candar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10