- Afrikaans: lekkergoed
- Albanian: karamele (sq) f, bonbone (sq) f, sheqerkë (sq) f
- Ambonese Malay: gula-gula
- Apache:
- Western Apache: ilkąądijígé
- Arabic: حَلْوَى f (ḥalwā), حَلْوَى سُكَّرِيَّة f (ḥalwā sukkariyya)
- Gulf Arabic: حلاو (ḥəlaw)
- Hijazi Arabic: حلاوة f (ḥalāwa)
- Armenian: կոնֆետ (hy) (konfet)
- Azerbaijani: konfet (az), çərəz (az)
- Bashkir: кәнфит (kənfit)
- Belarusian: цуке́рка f (cukjérka)
- Bengali: মিছরি (bn) (michori), ক্যান্ডি (bn) (kênḍi)
- Bulgarian: бонбо́н m (bonbón)
- Burmese: ချိုချဉ် (my) (hkyuihkyany), သကြားလုံး (my) (sa.kra:lum:)
- Catalan: caramel (ca) m, llaminadura (ca) f, llepolia (ca) (Valencian)
- Chechen: кемпет (kempet)
- Cherokee: ᎧᎵᏎᏥ (kalisetsi)
- Chinese:
- Cantonese: 糖 (yue) (tong4-2)
- Dungan: тон (ton)
- Eastern Min: 糖 (tòng)
- Hakka: 糖仔 (thòng-é)
- Hokkien: 糖仔 (thn̂g-á), 金含 (zh-min-nan) (kim-kâm)
- Mandarin: 糖果 (zh) (tángguǒ), 糖 (zh) (táng)
- Wu: 糖, 糖果
- Xiang: 糖粒子 (dan2 li4 zr)
- Crimean Tatar: qanfet
- Czech: sladkost (cs) f, bonbón (cs) m
- Danish: slik (da)
- Dhivehi: މެޓާ (meṭā)
- Dutch: snoepje (nl)
- Esperanto: dolĉaĵo, sukeraĵo
- Estonian: komm (et), kompvek
- Faroese: góðgæti n, bomm n
- Finnish: karkki (fi)
- French: bonbon (fr) m, sucrerie (fr) f, dragée (fr) f
- Georgian: კანფეტი (ka) (ḳanpeṭi)
- German: Süßigkeit (de) f, Konfekt (de) n, Bonbon (de) m or n
- Alemannic German: Zältli n, Täfi n
- Greek: καραμέλα (el) f (karaméla), ζαχαρωτό (el) n (zacharotó)
- Hebrew: סוכריה / סֻכָּרִיָּה (he) f (sukari'a), מַמְתָּק (he) m (mamtáq)
- Hindi: मिसरी (hi) f (misrī), खण्ड (hi) m (khaṇḍ)
- Hungarian: cukorka (hu), édesség (hu)
- Icelandic: sælgæti n, nammi n
- Ido: bonbono (io)
- Indonesian: permen (id) , gula-gula (id)
- Ingrian: letenitsa, toomain
- Interlingua: bonbon
- Irish: milseán (ga) m
- Italian: caramella (it) f, confetto (it) m
- Japanese: キャンデー (ja) (kyandē), キャンディ (ja) (kyandi), お菓子 (ja) (おかし, okashi), 飴 (ja) (あめ, ame)
- Kazakh: кәмпит (kämpit)
- Khmer: ស្ករ (km) (skɑɑ)
- Korean: 캔디 (kaendi), 사탕(沙糖) (ko) (satang), 엿 (ko) (yeot)
- Kurdish:
- Central Kurdish: نوقڵ (nuqill)
- Northern Kurdish: şêranî (ku), şîranî (ku)
- Kyrgyz: конфета (konfeta)
- Ladin: giaulon m (Sëlva), bigul m (Urtijëi)
- Lao: ເຂົ້າຫນົມອົມ (khao nom ʼom), ຂະຫນົມ (kha nom)
- Latin: cuppēdia n pl, bellāria n pl
- Latvian: saldums m, konfekte f
- Lithuanian: saldainis m
- Luxembourgish: Kamell (lb) f
- Macedonian: бонбо́на f (bonbóna)
- Malagasy: vatomamy (mg)
- Malay: gula-gula (ms)
- Malayalam: മിഠായി (ml) (miṭhāyi)
- Mari:
- Western Mari: кампеткӓ (kampetkä)
- Maricopa: ʼayuu mnyee
- Mongolian:
- Cyrillic: чихэр (mn) (čixer), амттан (mn) (amttan)
- Navajo: ałkʼésdisí
- Norwegian:
- Bokmål: godteri n pl
- O'odham: lulsi
- Ossetian: къафетт (k’afett)
- Pannonian Rusyn: бомбона f (bombona)
- Pashto: مټايي f (maṭāyi), مېټايي m (meṭāyi)
- Persian:
- Iranian Persian: آبْنَبات (fa) (âbnabât), کانْفِت (kânfet) (rare), شیرینی (fa) (širini)
- Plautdietsch: Kend f
- Polish: cukierek (pl) m
- Portuguese: rebuçado (pt) m (Portugal), bombom (pt) m (Portugal), doce (pt) m (Brazil) ,bala (pt) f (Brazil), confeito (pt), docinho (pt) m
- Romanian: bomboană (ro) f
- Russian: конфе́та (ru) f (konféta), сласть (ru) f (slastʹ)
- Scottish Gaelic: suiteas m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: бо̀мбо̄н m
- Roman: bòmbōn (sh) m
- Silesian: bůmbůn m
- Slovak: cukrík (sk) m
- Slovene: sladkarija (sl) f, bonbon m, slaščica f
- Sotho: pompong
- Spanish: caramelo (es) m, dulce (es) m, confite (es) m, golosina (es) f, dragea f, cotufa (es) f, chuchería (es) f, chuche (es) m (Spain), lamín m (Spain), golmajería f (Spain), galguería (es) f
- Swedish: godis (sv) n (uncountable), karamell (sv) c
- Tagalog: kendi
- Tajik: конфет (tg) (konfet), ширинӣ (tg) (širini)
- Tatar: кәнфит (känfit), конфет (qonfet)
- Thai: ขนม (th) (kà-nǒm), ขนมหวาน (th) (kà-nǒm-wǎan), ลูกอม (th) (lûuk-om)
- Tibetan: བྱི་རིལ (byi ril)
- Turkish: tatlı (tr), şeker (tr), bonbon (tr)
- Turkmen: süýji
- Ukrainian: цуке́рка (uk) f (cukérka), цуке́рок (uk) m (cukérok), конфе́та f (konféta), бонбо́н m (bonbón)
- Urdu: کَینْڈی f (kainḍī), مِصْری f (misrī), مِٹھائی کی گولی f (miṭhāī kī golī)
- Uyghur: ناۋات (nawat), كەمپۈت (kempüt), كەمپىت (kempit)
- Uzbek: shirinlik (uz), asal (uz), qand (uz), konfet (uz)
- Veps: kanfet
- Vietnamese: kẹo (vi)
- White Hmong: khob noom
- Yakut: кэмпиэт (kempiet)
- Yiddish: צוקערל n (tsukerl), קאָנפֿעקט m (konfekt), צוקערקע f (tsukerke)
- Zazaki: qende f
- Zhuang: dangz, dangznaed
|