Hello, you have come here looking for the meaning of the word
carafe . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
carafe , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
carafe in singular and plural. Everything you need to know about the word
carafe you have here. The definition of the word
carafe will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
carafe , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
A carafe (bottle with flared lip)
Etymology
First attested 1786 , from French carafe , from Italian caraffa , probably from Arabic غُرْفَة ( ḡurfa , “ cup or dipper ” ) , from غَرَفَ ( ḡarafa , “ to ladle ” ) .
Pronunciation
Noun
carafe (plural carafes )
A bottle , usually glass and with a flared lip , used for serving water , wine , or other beverages .
1870 , Mary Elizabeth Braddon, Run to Earth , page 215 :Amongst the scattered letters and papers, there stood a claret jug, a large carafe of water, and an empty glass.
A glass pot with a spout for pouring, used both for serving coffee and as a receptacle during the brewing process.
Translations
bottle for serving wine, water, or beverages
Albanian: brokë (sq) f
Arabic: غَرَّافَة f ( ḡarrāfa )
Armenian: ջրաման (hy) ( ǰraman )
Azerbaijani: qrafin
Belarusian: графі́н m ( hrafín )
Bulgarian: гара́фа f ( garáfa )
Catalan: marraixa (ca) f , garrafa (ca) f
Chinese:
Mandarin: 玻璃 水瓶 ( bōlí shuǐpíng )
Czech: karafa (cs) f
Danish: karaffel (da) c
Dutch: karaf (nl) f
Esperanto: karafo
Estonian: karahvin
Finnish: karahvi (fi) , kannu (fi)
French: carafe (fr) f , carafon (fr) m
Galician: xerra f
German: Karaffe (de) f , Wasserflasche (de) f
Greek: καράφα (el) f ( karáfa )
Hungarian: kancsó (hu) , üvegkancsó (hu) , karaf
Icelandic: karafla (is)
Italian: caraffa (it) f
Japanese: カラフ ( karafu ) , 水差し (ja) ( みずさし, mizusashi )
Kazakh: графин ( grafin )
Kyrgyz: графин (ky) ( grafin )
Latvian: karafe (lv)
Luxembourgish: Karaff f
Norwegian:
Bokmål: karaffel (no) m
Nynorsk: karaffel m
Persian: تنگ (fa) ( tong ) , قرابه (fa) ( qarâbe ) , صراحی (fa) ( sorâhi )
Polish: karafka (pl) f
Portuguese: jarro (pt) m
Romanian: carafă (ro) f
Russian: графи́н (ru) m ( grafín )
Spanish: jarra (es) f , garrafa (es) f
Swedish: (1) karaff (sv) c , (2) kanna (sv) c
Turkish: sürahi (tr)
Ukrainian: кара́фа f ( karáfa ) , графи́н m ( hrafýn )
Uzbek: grafin (uz)
Volapük: karaf
Welsh: caráff m
glass pot with a spout for pouring, used for coffee
Anagrams
French
Etymology
Borrowed from Italian caraffa , probably from Arabic غُرْفَة ( ḡurfa , “ cup or dipper ” ) , from غَرَفَ ( ḡarafa , “ to ladle ” ) .
Pronunciation
Noun
carafe f (plural carafes )
carafe
Synonyms: cruche , broc , pichet , pot à eau
Derived terms
References
Further reading