Hello, you have come here looking for the meaning of the word
caw. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
caw, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
caw in singular and plural. Everything you need to know about the word
caw you have here. The definition of the word
caw will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
caw, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
This entry needs a sound clip exemplifying the definition.
Etymology
Onomatopoeic
Pronunciation
Noun
caw (plural caws)
- The harsh cry of a crow.
Coordinate terms
Translations
cry of a crow
- Arabic: نَعْق m (naʕq), نَعِيق (ar) m (naʕīq)
- Bulgarian: грачене n (gračene), грак m (grak)
- Dutch: gekras (nl) n
- Esperanto: grako
- Estonian: kraaks (et), kraaksumine
- Faroese: krá n
- Finnish: raakkuminen (fi), raakunta (fi)
- French: croassement (fr) m, croa (fr)
- Galician: gralla (gl) f, grallada f
- Georgian: ჩხავილი (čxavili)
- German: Gekrächze (de) n, Krächzen n
- Greek: κρωγμός (el) m (krogmós)
- Hungarian: károgás (hu)
- Irish: agallach f
- Italian: gracchio (it) m
- Latvian: krā (interjection), ķērciens m
- Livonian: krǟ (interjection), rǟkimi
- Malay: gauk (ms)
- Navajo: gáa
- Polish: krakanie (pl) n
- Portuguese: grasnido m, grasnado (pt) m, grasnada f, grasno (pt) m
- Russian: ка́рканье (ru) n (kárkanʹje)
- Scottish Gaelic: gràg, gràc
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гра́ка̄ње n, гра̀кта̄ње n, гра̏кат m, гра̄к m, гра̏ка f
- Latin: grákānje n, gràktānje n, grȁkat m, grāk m, grȁka f
- Spanish: graznido (es), crocitar (es), croscitar (es), crascitar (es)
- Swedish: krax (sv) n
- Tagalog: wak-wak
- Turkish: gak (tr), gaklama (tr)
- Ukrainian: кря́кання f (krjákannja), ка́ркання f (kárkannja)
- Welsh: crawc m or f, crawciad m
|
Verb
caw (third-person singular simple present caws, present participle cawing, simple past and past participle cawed)
- To make the harsh cry of a crow, rook, or raven.
c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare, “A Midsommer Nights Dreame”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: Isaac Iaggard, and Ed Blount, published 1623, →OCLC, :Rising and cawing at the gun's report.
Translations
to make the cry of a crow, rook, or raven
- Arabic: نَعَقَ (naʕaqa)
- Armenian: կռռալ (hy) (kṙṙal), կռկռալ (hy) (kṙkṙal)
- Old Armenian: կռչեմ (kṙčʿem)
- Bulgarian: грача (bg) (grača)
- Catalan: grallar (ca)
- Czech: krákat (cs)
- Esperanto: graki (eo)
- Estonian: kraaksuma
- Finnish: raakkua (fi)
- French: croasser (fr)
- Galician: coaxar, raufiñar, ranfiñar, grallar (gl)
- Georgian: ჩხავილი (čxavili)
- German: krächzen (de)
- Greek: κρώζω (el) (krózo)
- Ancient: κρώζω (krṓzō)
- Hungarian: károg (hu)
- Ingrian: krookkaa
- Irish: bheith ag cágaíl, bheith ag grágaíl
- Italian: gracchiare (it)
- Latin: grocīre, grocāre
- Latvian: ķērkt
- Macedonian: грака impf (graka)
- Malay: menggauk
- Polish: krakać (pl) impf, kraknąć pf
- Portuguese: grasnir, grasnar (pt), corvejar (pt), crocitar (pt)
- Romanian: croncăni (ro)
- Russian: ка́ркать (ru) impf (kárkatʹ), ка́ркнуть (ru) pf (kárknutʹ), гра́ять (ru) impf (grájatʹ)
- Scottish Gaelic: gràg
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гра́кати impf, гра̀ктати impf, гра́кнути pf
- Latin: grákati (sh) impf, gràktati (sh) impf, gráknuti (sh) pf
- Spanish: graznar (es), gaznar (es), crocitar (es), crascitar (es), croscitar (es)
- Swedish: kraxa (sv)
- Turkish: gaklamak (tr)
- Ukrainian: кря́кати impf (krjákaty), кря́кнути pf (krjáknuty) ка́ркати impf (kárkaty)
- Welsh: crawcian, crawcio
|
Interjection
caw
- A rendering of the vocalisation of a crow or other corvid.
1887, Harriet W. Daly, Digging, Squatting, and Pioneering Life in the Northern Territory of South Australia, page 36:"Amen," said M., in a grave and solemn tone. "Caw," croaked the jackdaw immediately, and with such a sonorous effect, that it disturbed our pious mien and upset our gravity.
Translations
Anagrams
Khumi Chin
Alternative forms
Pronunciation
Noun
caw
- rice
References
- K. E. Herr (2011) The phonological interpretation of minor syllables, applied to Lemi Chin, Payap University, page 42
Koyraboro Senni
Verb
caw
- to read
Derived terms
References
- Youssouf Mohamed Haïdara, Youssouf Billo Maïga, Mohamed Bagna Maïga, et John Hutchison, Lexique Soŋay-Français. Kalimawey Citaabo Soŋay Annasaara senni, Bamako: République du Mali, Ministère de l'Education Nationale, DNAFLA, et l'USAID, 1992.
Mapudungun
Noun
caw (Raguileo spelling)
- father
References
- Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.
Rukai
Noun
caw
- (anatomy) foreleg
Zarma
Verb
caw
- to read
References