Hello, you have come here looking for the meaning of the word
cháu. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
cháu, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
cháu in singular and plural. Everything you need to know about the word
cháu you have here. The definition of the word
cháu will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
cháu, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hokkien
For pronunciation and definitions of cháu – see 蚤 (“flea”).
(This term is the pe̍h-ōe-jī form of 蚤). |
Vietnamese
Etymology
From Middle Vietnamese cháu, from Proto-Vietic *cuːʔ, from Proto-Mon-Khmer *cuuʔ. Cognate with Muong chảu (“son-in-law”), Khmer ចៅ (caw), Bahnar sŏu/sâu, Pacoh achau, Khasi 'siew.
Pronunciation
Noun
cháu • (𡥙, 沼, 𫲤, 𫲰)
- a grandchild, a nephew or a niece
Usage notes
- There is no distinction between "grandchild", "nephew" and "niece". For foreign speakers, the age of the person in question could be a clue to the exact status of the cháu they're talking about. For instance, someone young or middle-aged is more likely to have a niece or a nephew than a grandchild. That said, there's also the possibility a young person may have a distant cousin whom they call their "grandchild".
Derived terms
Pronoun
cháu
- (chiefly Northern Vietnam) I/me, your nephew, niece or grandchild
- Synonym: con
- (Northern Vietnam) I/me, someone who's not your child and who's a lot younger than you
- Synonym: con
- (chiefly Northern Vietnam) you, my nephew, niece or grandchild
- Synonym: con
- (Northern Vietnam) you, someone who's not my child and who's a lot younger than me
- Synonym: con
- he/him/she/her, the child under my guardianship (my child or grandchild) who we're talking about
- Synonym: cháu nó