chaniy
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | chaniy | chaniykuna |
accusative | chaniyta | chaniykunata |
dative | chaniyman | chaniykunaman |
genitive | chaniypa | chaniykunap |
locative | chaniypi | chaniykunapi |
terminative | chaniykama | chaniykunakama |
ablative | chaniymanta | chaniykunamanta |
instrumental | chaniywan | chaniykunawan |
comitative | chaniynintin | chaniykunantin |
abessive | chaniyninnaq | chaniykunannaq |
comparative | chaniyhina | chaniykunahina |
causative | chaniyrayku | chaniykunarayku |
benefactive | chaniypaq | chaniykunapaq |
associative | chaniypura | chaniykunapura |
distributive | chaniyninka | chaniykunanka |
exclusive | chaniylla | chaniykunalla |
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | chaniyniy | chaniyniykuna |
accusative | chaniyniyta | chaniyniykunata |
dative | chaniyniyman | chaniyniykunaman |
genitive | chaniyniypa | chaniyniykunap |
locative | chaniyniypi | chaniyniykunapi |
terminative | chaniyniykama | chaniyniykunakama |
ablative | chaniyniymanta | chaniyniykunamanta |
instrumental | chaniyniywan | chaniyniykunawan |
comitative | chaniyniynintin | chaniyniykunantin |
abessive | chaniyniyninnaq | chaniyniykunannaq |
comparative | chaniyniyhina | chaniyniykunahina |
causative | chaniyniyrayku | chaniyniykunarayku |
benefactive | chaniyniypaq | chaniyniykunapaq |
associative | chaniyniypura | chaniyniykunapura |
distributive | chaniyniyninka | chaniyniykunanka |
exclusive | chaniyniylla | chaniyniykunalla |
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | chaniyniyki | chaniyniykikuna |
accusative | chaniyniykita | chaniyniykikunata |
dative | chaniyniykiman | chaniyniykikunaman |
genitive | chaniyniykipa | chaniyniykikunap |
locative | chaniyniykipi | chaniyniykikunapi |
terminative | chaniyniykikama | chaniyniykikunakama |
ablative | chaniyniykimanta | chaniyniykikunamanta |
instrumental | chaniyniykiwan | chaniyniykikunawan |
comitative | chaniyniykintin | chaniyniykikunantin |
abessive | chaniyniykinnaq | chaniyniykikunannaq |
comparative | chaniyniykihina | chaniyniykikunahina |
causative | chaniyniykirayku | chaniyniykikunarayku |
benefactive | chaniyniykipaq | chaniyniykikunapaq |
associative | chaniyniykipura | chaniyniykikunapura |
distributive | chaniyniykinka | chaniyniykikunanka |
exclusive | chaniyniykilla | chaniyniykikunalla |
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | chaniynin | chaniyninkuna |
accusative | chaniyninta | chaniyninkunata |
dative | chaniyninman | chaniyninkunaman |
genitive | chaniyninpa | chaniyninkunap |
locative | chaniyninpi | chaniyninkunapi |
terminative | chaniyninkama | chaniyninkunakama |
ablative | chaniyninmanta | chaniyninkunamanta |
instrumental | chaniyninwan | chaniyninkunawan |
comitative | chaniyninintin | chaniyninkunantin |
abessive | chaniyninninnaq | chaniyninkunannaq |
comparative | chaniyninhina | chaniyninkunahina |
causative | chaniyninrayku | chaniyninkunarayku |
benefactive | chaniyninpaq | chaniyninkunapaq |
associative | chaniyninpura | chaniyninkunapura |
distributive | chaniynininka | chaniyninkunanka |
exclusive | chaniyninlla | chaniyninkunalla |
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | chaniyninchik | chaniyninchikkuna |
accusative | chaniyninchikta | chaniyninchikkunata |
dative | chaniyninchikman | chaniyninchikkunaman |
genitive | chaniyninchikpa | chaniyninchikkunap |
locative | chaniyninchikpi | chaniyninchikkunapi |
terminative | chaniyninchikkama | chaniyninchikkunakama |
ablative | chaniyninchikmanta | chaniyninchikkunamanta |
instrumental | chaniyninchikwan | chaniyninchikkunawan |
comitative | chaniyninchiknintin | chaniyninchikkunantin |
abessive | chaniyninchikninnaq | chaniyninchikkunannaq |
comparative | chaniyninchikhina | chaniyninchikkunahina |
causative | chaniyninchikrayku | chaniyninchikkunarayku |
benefactive | chaniyninchikpaq | chaniyninchikkunapaq |
associative | chaniyninchikpura | chaniyninchikkunapura |
distributive | chaniyninchikninka | chaniyninchikkunanka |
exclusive | chaniyninchiklla | chaniyninchikkunalla |
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | chaniyniyku | chaniyniykukuna |
accusative | chaniyniykuta | chaniyniykukunata |
dative | chaniyniykuman | chaniyniykukunaman |
genitive | chaniyniykupa | chaniyniykukunap |
locative | chaniyniykupi | chaniyniykukunapi |
terminative | chaniyniykukama | chaniyniykukunakama |
ablative | chaniyniykumanta | chaniyniykukunamanta |
instrumental | chaniyniykuwan | chaniyniykukunawan |
comitative | chaniyniykuntin | chaniyniykukunantin |
abessive | chaniyniykunnaq | chaniyniykukunannaq |
comparative | chaniyniykuhina | chaniyniykukunahina |
causative | chaniyniykurayku | chaniyniykukunarayku |
benefactive | chaniyniykupaq | chaniyniykukunapaq |
associative | chaniyniykupura | chaniyniykukunapura |
distributive | chaniyniykunka | chaniyniykukunanka |
exclusive | chaniyniykulla | chaniyniykukunalla |
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | chaniyniykichik | chaniyniykichikkuna |
accusative | chaniyniykichikta | chaniyniykichikkunata |
dative | chaniyniykichikman | chaniyniykichikkunaman |
genitive | chaniyniykichikpa | chaniyniykichikkunap |
locative | chaniyniykichikpi | chaniyniykichikkunapi |
terminative | chaniyniykichikkama | chaniyniykichikkunakama |
ablative | chaniyniykichikmanta | chaniyniykichikkunamanta |
instrumental | chaniyniykichikwan | chaniyniykichikkunawan |
comitative | chaniyniykichiknintin | chaniyniykichikkunantin |
abessive | chaniyniykichikninnaq | chaniyniykichikkunannaq |
comparative | chaniyniykichikhina | chaniyniykichikkunahina |
causative | chaniyniykichikrayku | chaniyniykichikkunarayku |
benefactive | chaniyniykichikpaq | chaniyniykichikkunapaq |
associative | chaniyniykichikpura | chaniyniykichikkunapura |
distributive | chaniyniykichikninka | chaniyniykichikkunanka |
exclusive | chaniyniykichiklla | chaniyniykichikkunalla |
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | chaniyninku | chaniyninkukuna |
accusative | chaniyninkuta | chaniyninkukunata |
dative | chaniyninkuman | chaniyninkukunaman |
genitive | chaniyninkupa | chaniyninkukunap |
locative | chaniyninkupi | chaniyninkukunapi |
terminative | chaniyninkukama | chaniyninkukunakama |
ablative | chaniyninkumanta | chaniyninkukunamanta |
instrumental | chaniyninkuwan | chaniyninkukunawan |
comitative | chaniyninkuntin | chaniyninkukunantin |
abessive | chaniyninkunnaq | chaniyninkukunannaq |
comparative | chaniyninkuhina | chaniyninkukunahina |
causative | chaniyninkurayku | chaniyninkukunarayku |
benefactive | chaniyninkupaq | chaniyninkukunapaq |
associative | chaniyninkupura | chaniyninkukunapura |
distributive | chaniyninkunka | chaniyninkukunanka |
exclusive | chaniyninkulla | chaniyninkukunalla |
chaniy
infinitive | chaniy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | chaniq | |||||||
present participle | chanispa | |||||||
past participle | chanisqa | |||||||
future participle | chanina | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | chanini | chaninki | chanin | chaninchik | chaniyku chaniniku1 |
chaninkichik | chaninku | |
past (experienced) |
chanirqani | chanirqanki | chanirqan | chanirqanchik | chanirqayku chanirqaniku |
chanirqankichik | chanirqanku | |
past (reported) |
chanisqani | chanisqanki | chanisqan | chanisqanchik | chanisqayku chanisqaniku |
chanisqankichik | chanisqanku | |
future | chanisaq | chaninki | chaninqa | chanisunchik | chanisaqku | chaninkichik | chaninqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | chaniy | chanichun | chanisun2 chanisunchik |
chaniychik | chanichunku | |||
negative | ama chaniychu |
ama chanichunchu |
ama chanisunchu ama chanisunchikchu |
ama chaniychikchu |
ama chanichunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |