chiennerie

French

Etymology

From chien +‎ -erie.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃjɛn.ʁi/

• Audio

  (file)

Noun

chiennerie f (plural chienneries)

1. a large group of dogs
   • 1863, Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, page 150:

     C’était un concert de hurlements, les uns sourds, les autres criards, avec solos, répliques et chœurs où toute la chiennerie de la contrée faisait sa partie.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (rare) things relating to dogs
   • 1890, Edmond et Jules de Goncourt, Journal, page 1220:

     Une […] passionnée de chiennerie, qui avait fait faire le portrait de sa chienne

     (please add an English translation of this quotation)

3. an immodest act
   • 1933, Marcel Aymé, La Jument verte, page 208:

     Une atmosphère de rut, de cuissage et de chiennerie.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1951, Albert Camus, L’Homme révolté, page 127:

     Dans la chiennerie de son temps, et ceci ne peut s’oublier, il est le seul à avoir parlé profondément de l’amour.

     (please add an English translation of this quotation)

4. (informal) avarice
   • 1895, Léon Bloy, Journal, page 130:

     Étant plus jeune de quelques années, je m’étonnais de cette chiennerie merveilleuse de certains personnages, comblés des biens de ce monde, qui eussent pu si facilement aider de leur superflu le seul écrivain qui ait quelque chose à dire pour la gloire de leur Seigneur Dieu, abominablement outragé.

     (please add an English translation of this quotation)

5. (old, vulgar) an untenable situation

   Je me demande encore comment il s’était fourré dans cette chiennerie !

   (please add an English translation of this usage example)

Further reading

• “chiennerie”, in Trésor de la langue française informatisé , 2012.