Hello, you have come here looking for the meaning of the word
choque. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
choque, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
choque in singular and plural. Everything you need to know about the word
choque you have here. The definition of the word
choque will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
choque, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Noun
choque (plural choques)
- Obsolete form of shock.
Verb
choque (third-person singular simple present choques, present participle choquing, simple past and past participle choqued)
- Obsolete form of shock.
French
Etymology 1
Pronunciation
Noun
choque m (plural choques)
- (Louisiana) Alternative form of tchoque (“blackbird”)
Etymology 2
Pronunciation
Verb
choque
- inflection of choquer:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
Galician
Verb
choque
- inflection of chocar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Portuguese
Pronunciation
- Rhymes: (Brazil) -ɔki, (Portugal) -ɔkɨ
- Hyphenation: cho‧que
Etymology 1
Borrowed from French choc (“shock”).[1][2][3][4]
Noun
choque m (plural choques)
- collision, shock (sudden, heavy impact)
- Synonyms: batida, colisão, impacto
- shock (something so surprising that it is stunning)
- electric shock (sudden burst of electric energy through something or someone)
- Synonym: choque elétrico
- (medicine) circulatory shock (inability of the circulatory system to supply enough oxygen to meet tissue requirements)
- Synonym: choque circulatório
- (military) a collision of troops
Etymology 2
Verb
choque
- inflection of chocar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
References
- ^ “choque”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- ^ “choque”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
- ^ “choque”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
- ^ “choque”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ʃoke/
- Rhymes: -oke
- Syllabification: cho‧que
Etymology 1
Deverbal from chocar.
Noun
choque m (plural choques)
- collision
- Synonym: colisión
- accident
- Synonyms: accidente, desgracia
Derived terms
Verb
choque
- inflection of chocar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Etymology 2
Borrowed from English shock.
Noun
choque m (plural choques)
- shock (medical emergency)
Further reading