Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ciąć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ciąć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ciąć in singular and plural. Everything you need to know about the word
ciąć you have here. The definition of the word
ciąć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ciąć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *tęti (stem *tьn-), from Proto-Balto-Slavic *tinˀtei, from Proto-Indo-European *tm̥-ne-h₁-ti, from *temh₁- (“to cut”). Cognates include Lithuanian tìnti and Latvian tīt.
Pronunciation
Verb
ciąć impf
- (transitive) to cut (to perform an incision)
- Synonyms: kroić, rzezać
- (reflexive with się) to cut oneself (to deliberately make incisions in one's skin as a form of self-harm)
Conjugation
| Conjugation of ciąć impf
|
| ciąć
|
| tnę
|
tniemy
|
| tniesz
|
tniecie
|
| tnie
|
tną
|
| tnie się
|
ciąłem,
-(e)m ciął
|
cięłam,
-(e)m cięła
|
cięłom,
-(e)m cięło
|
cięliśmy,
-(e)śmy cięli
|
cięłyśmy,
-(e)śmy cięły
|
ciąłeś,
-(e)ś ciął
|
cięłaś,
-(e)ś cięła
|
cięłoś,
-(e)ś cięło
|
cięliście,
-(e)ście cięli
|
cięłyście,
-(e)ście cięły
|
| ciął
|
cięła
|
cięło
|
cięli
|
cięły
|
| cięto
|
będę ciął,
będę ciąć
|
będę cięła,
będę ciąć
|
będę cięło,
będę ciąć
|
będziemy cięli,
będziemy ciąć
|
będziemy cięły,
będziemy ciąć
|
będziesz ciął,
będziesz ciąć
|
będziesz cięła,
będziesz ciąć
|
będziesz cięło,
będziesz ciąć
|
będziecie cięli,
będziecie ciąć
|
będziecie cięły,
będziecie ciąć
|
będzie ciął,
będzie ciąć
|
będzie cięła,
będzie ciąć
|
będzie cięło,
będzie ciąć
|
będą cięli,
będą ciąć
|
będą cięły,
będą ciąć
|
| będzie ciąć się
|
ciąłbym,
bym ciął
|
cięłabym,
bym cięła
|
cięłobym,
bym cięło
|
cięlibyśmy,
byśmy cięli
|
cięłybyśmy,
byśmy cięły
|
ciąłbyś,
byś ciął
|
cięłabyś,
byś cięła
|
cięłobyś,
byś cięło
|
cięlibyście,
byście cięli
|
cięłybyście,
byście cięły
|
ciąłby,
by ciął
|
cięłaby,
by cięła
|
cięłoby,
by cięło
|
cięliby,
by cięli
|
cięłyby,
by cięły
|
| cięto by
|
| niech tnę
|
tnijmy
|
| tnij
|
tnijcie
|
| niech tnie
|
niech tną
|
| tnący
|
tnąca
|
tnące
|
tnący
|
tnące
|
| cięty
|
cięta
|
cięte
|
cięci
|
cięte
|
| tnąc
|
| cięcie
|
Derived terms
- dociąć pf, docinać impf
- naciąć pf, nacinać impf
- nadciąć pf, nadcinać impf
- obciąć pf, obcinać impf
- ociąć pf, ocinać impf
- odciąć pf, odcinać impf
- pociąć pf
- podciąć pf, podcinać impf
- poobcinać pf
- przeciąć pf, przecinać impf
- przyciąć pf, przycinać impf
- rozciąć pf, rozcinać impf
- ściąć pf, ścinać impf
- uciąć pf, ucinać impf
- wciąć pf, wcinać impf
- wyciąć pf, wycinać impf
- zaciąć pf, zacinać impf
Further reading
- ciąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ciąć in Polish dictionaries at PWN