Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ciągnąć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ciągnąć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ciągnąć in singular and plural. Everything you need to know about the word
ciągnąć you have here. The definition of the word
ciągnąć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ciągnąć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *tęgnǫti.
Pronunciation
Verb
ciągnąć impf
- (transitive) to pull (to apply a force to (an object) such that it comes toward the person or thing applying the force)
- Antonym: pchać
- (transitive) to drag, to draw, to haul
- Synonym: wlec
- Antonym: pchać
- (transitive) to drag (e.g. someone somewhere with resistance)
- Antonym: pchać
- (transitive) to continue, to go on (e.g. in a conversation)
- Antonym: pchać
- (transitive, slang, vulgar) to give a blowjob
- (reflexive with się, colloquial) to pull each other
- Antonym: pchać się
- (reflexive with się) to last for too long
Conjugation
Conjugation of ciągnąć impf
|
ciągnąć
|
ciągnę
|
ciągniemy
|
ciągniesz
|
ciągniecie
|
ciągnie
|
ciągną
|
ciągnie się
|
ciągnąłem, -(e)m ciągnął
|
ciągnęłam, -(e)m ciągnęła
|
ciągnęłom, -(e)m ciągnęło
|
ciągnęliśmy, -(e)śmy ciągnęli
|
ciągnęłyśmy, -(e)śmy ciągnęły
|
ciągnąłeś, -(e)ś ciągnął
|
ciągnęłaś, -(e)ś ciągnęła
|
ciągnęłoś, -(e)ś ciągnęło
|
ciągnęliście, -(e)ście ciągnęli
|
ciągnęłyście, -(e)ście ciągnęły
|
ciągnął
|
ciągnęła
|
ciągnęło
|
ciągnęli
|
ciągnęły
|
ciągnięto
|
będę ciągnął, będę ciągnąć
|
będę ciągnęła, będę ciągnąć
|
będę ciągnęło, będę ciągnąć
|
będziemy ciągnęli, będziemy ciągnąć
|
będziemy ciągnęły, będziemy ciągnąć
|
będziesz ciągnął, będziesz ciągnąć
|
będziesz ciągnęła, będziesz ciągnąć
|
będziesz ciągnęło, będziesz ciągnąć
|
będziecie ciągnęli, będziecie ciągnąć
|
będziecie ciągnęły, będziecie ciągnąć
|
będzie ciągnął, będzie ciągnąć
|
będzie ciągnęła, będzie ciągnąć
|
będzie ciągnęło, będzie ciągnąć
|
będą ciągnęli, będą ciągnąć
|
będą ciągnęły, będą ciągnąć
|
będzie ciągnąć się
|
ciągnąłbym, bym ciągnął
|
ciągnęłabym, bym ciągnęła
|
ciągnęłobym, bym ciągnęło
|
ciągnęlibyśmy, byśmy ciągnęli
|
ciągnęłybyśmy, byśmy ciągnęły
|
ciągnąłbyś, byś ciągnął
|
ciągnęłabyś, byś ciągnęła
|
ciągnęłobyś, byś ciągnęło
|
ciągnęlibyście, byście ciągnęli
|
ciągnęłybyście, byście ciągnęły
|
ciągnąłby, by ciągnął
|
ciągnęłaby, by ciągnęła
|
ciągnęłoby, by ciągnęło
|
ciągnęliby, by ciągnęli
|
ciągnęłyby, by ciągnęły
|
ciągnięto by
|
niech ciągnę
|
ciągnijmy
|
ciągnij
|
ciągnijcie
|
niech ciągnie
|
niech ciągną
|
ciągnący
|
ciągnąca
|
ciągnące
|
ciągnący
|
ciągnące
|
ciągnąc
|
ciągnięcie
|
Derived terms
Related terms
- dociągnąć pf, dociągać impf
- naciągnąć pf, naciągać impf
- nadciągnąć pf, nadciągać impf
- obciągnąć pf, obciągać impf
- ociągnąć pf, ociągać impf
- odciągnąć pf, odciągać impf
- pociągnąć pf, pociągać impf
- podciągnąć pf, podciągać impf
- przeciągnąć pf, przeciągać impf
- przyciągnąć pf, przyciągać impf
- rozciągnąć pf, rozciągać impf
- ściągnąć pf, ściągać impf
- uciągnąć pf
- wciągnąć pf, wciągać impf
- wściągnąć pf, wściągać impf
- wyciągnąć pf, wyciągać impf
- zaciągnąć pf, zaciągać impf
Related terms
Further reading
- ciągnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ciągnąć in Polish dictionaries at PWN