cierpnąć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word cierpnąć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word cierpnąć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say cierpnąć in singular and plural. Everything you need to know about the word cierpnąć you have here. The definition of the word cierpnąć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcierpnąć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: cierpnąc

Polish

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Polish cirpnąć, from Proto-Slavic *tьrpnǫti.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡ɕɛrp.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛrpnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: cierp‧nąć

Verb

cierpnąć impf (perfective ścierpnąć)

  1. (intransitive, of body parts) to go numb, to go dead, to fall asleep
    Synonym: drętwieć

Conjugation

Conjugation of cierpnąć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive cierpnąć
present tense 1st cierpnę cierpniemy
2nd cierpniesz cierpniecie
3rd cierpnie cierpną
impersonal cierpnie się
past tense 1st cierpłem,
-(e)m cierpł 		cierpłam,
-(e)m cierpła 		cierpłom,
-(e)m cierpło 		cierpliśmy,
-(e)śmy cierpli 		cierpłyśmy,
-(e)śmy cierpły
2nd cierpłeś,
-(e)ś cierpł 		cierpłaś,
-(e)ś cierpła 		cierpłoś,
-(e)ś cierpło 		cierpliście,
-(e)ście cierpli 		cierpłyście,
-(e)ście cierpły
3rd cierpł cierpła cierpło cierpli cierpły
impersonal cierpnięto
future tense 1st będę cierpł,
będę cierpnąć 		będę cierpła,
będę cierpnąć 		będę cierpło,
będę cierpnąć 		będziemy cierpli,
będziemy cierpnąć 		będziemy cierpły,
będziemy cierpnąć
2nd będziesz cierpł,
będziesz cierpnąć 		będziesz cierpła,
będziesz cierpnąć 		będziesz cierpło,
będziesz cierpnąć 		będziecie cierpli,
będziecie cierpnąć 		będziecie cierpły,
będziecie cierpnąć
3rd będzie cierpł,
będzie cierpnąć 		będzie cierpła,
będzie cierpnąć 		będzie cierpło,
będzie cierpnąć 		będą cierpli,
będą cierpnąć 		będą cierpły,
będą cierpnąć
impersonal będzie cierpnąć się
conditional 1st cierpłbym,
bym cierpł 		cierpłabym,
bym cierpła 		cierpłobym,
bym cierpło 		cierplibyśmy,
byśmy cierpli 		cierpłybyśmy,
byśmy cierpły
2nd cierpłbyś,
byś cierpł 		cierpłabyś,
byś cierpła 		cierpłobyś,
byś cierpło 		cierplibyście,
byście cierpli 		cierpłybyście,
byście cierpły
3rd cierpłby,
by cierpł 		cierpłaby,
by cierpła 		cierpłoby,
by cierpło 		cierpliby,
by cierpli 		cierpłyby,
by cierpły
impersonal cierpnięto by
imperative 1st niech cierpnę cierpnijmy
2nd cierpnij cierpnijcie
3rd niech cierpnie niech cierpną
active adjectival participle cierpnący cierpnąca cierpnące cierpnący cierpnące
contemporary adverbial participle cierpnąc
verbal noun cierpnięcie

or:

Conjugation of cierpnąć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive cierpnąć
present tense 1st cierpnę cierpniemy
2nd cierpniesz cierpniecie
3rd cierpnie cierpną
impersonal cierpnie się
past tense 1st cierpnąłem,
-(e)m cierpnął 		cierpnęłam,
-(e)m cierpnęła 		cierpnęłom,
-(e)m cierpnęło 		cierpnęliśmy,
-(e)śmy cierpnęli 		cierpnęłyśmy,
-(e)śmy cierpnęły
2nd cierpnąłeś,
-(e)ś cierpnął 		cierpnęłaś,
-(e)ś cierpnęła 		cierpnęłoś,
-(e)ś cierpnęło 		cierpnęliście,
-(e)ście cierpnęli 		cierpnęłyście,
-(e)ście cierpnęły
3rd cierpnął cierpnęła cierpnęło cierpnęli cierpnęły
impersonal cierpnięto
future tense 1st będę cierpnął,
będę cierpnąć 		będę cierpnęła,
będę cierpnąć 		będę cierpnęło,
będę cierpnąć 		będziemy cierpnęli,
będziemy cierpnąć 		będziemy cierpnęły,
będziemy cierpnąć
2nd będziesz cierpnął,
będziesz cierpnąć 		będziesz cierpnęła,
będziesz cierpnąć 		będziesz cierpnęło,
będziesz cierpnąć 		będziecie cierpnęli,
będziecie cierpnąć 		będziecie cierpnęły,
będziecie cierpnąć
3rd będzie cierpnął,
będzie cierpnąć 		będzie cierpnęła,
będzie cierpnąć 		będzie cierpnęło,
będzie cierpnąć 		będą cierpnęli,
będą cierpnąć 		będą cierpnęły,
będą cierpnąć
impersonal będzie cierpnąć się
conditional 1st cierpnąłbym,
bym cierpnął 		cierpnęłabym,
bym cierpnęła 		cierpnęłobym,
bym cierpnęło 		cierpnęlibyśmy,
byśmy cierpnęli 		cierpnęłybyśmy,
byśmy cierpnęły
2nd cierpnąłbyś,
byś cierpnął 		cierpnęłabyś,
byś cierpnęła 		cierpnęłobyś,
byś cierpnęło 		cierpnęlibyście,
byście cierpnęli 		cierpnęłybyście,
byście cierpnęły
3rd cierpnąłby,
by cierpnął 		cierpnęłaby,
by cierpnęła 		cierpnęłoby,
by cierpnęło 		cierpnęliby,
by cierpnęli 		cierpnęłyby,
by cierpnęły
impersonal cierpnięto by
imperative 1st niech cierpnę cierpnijmy
2nd cierpnij cierpnijcie
3rd niech cierpnie niech cierpną
active adjectival participle cierpnący cierpnąca cierpnące cierpnący cierpnące
contemporary adverbial participle cierpnąc
verbal noun cierpnięcie

Further reading

  • cierpnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • cierpnąć in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia