clandestino

Hello, you have come here looking for the meaning of the word clandestino. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word clandestino, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say clandestino in singular and plural. Everything you need to know about the word clandestino you have here. The definition of the word clandestino will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofclandestino, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Galician

Pronunciation

  • IPA(key): /klandesˈtino/
  • Rhymes: -ino
  • Hyphenation: clan‧des‧ti‧no

Adjective

clandestino (feminine clandestina, masculine plural clandestinos, feminine plural clandestinas)

  1. clandestine

Further reading

Italian

Etymology

From Latin clandestīnus (secret, concealed).

Pronunciation

  • IPA(key): /klan.deˈsti.no/
  • Rhymes: -ino
  • Hyphenation: clan‧de‧stì‧no

Adjective

clandestino (feminine clandestina, masculine plural clandestini, feminine plural clandestine)

  1. illicit
  2. clandestine, secret, surreptitious
  3. underground, undercover

Noun

clandestino m (plural clandestini, feminine clandestina)

  1. illegal immigrant
  2. stowaway

Derived terms

Latin

Adjective

clandestīnō

  1. dative/ablative masculine/neuter singular of clandestīnus

References

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin clandestīnus (secret, concealed).

Pronunciation

 

  • Hyphenation: clan‧des‧ti‧no

Adjective

clandestino (feminine clandestina, masculine plural clandestinos, feminine plural clandestinas)

  1. clandestine (done or kept in secret)
    Synonym: secreto
  2. illicit
    Synonym: ilícito

Derived terms

Noun

clandestino m (plural clandestinos, feminine clandestina, feminine plural clandestinas)

  1. stowaway
  2. illegal immigrant

Further reading

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin clandestīnus (secret, concealed). Cognate with English clandestine.

Pronunciation

  • IPA(key): /klandesˈtino/
  • Rhymes: -ino
  • Syllabification: clan‧des‧ti‧no

Adjective

clandestino (feminine clandestina, masculine plural clandestinos, feminine plural clandestinas)

  1. clandestine

Derived terms

Noun

clandestino m (plural clandestinos, feminine clandestina, feminine plural clandestinas)

  1. one who is clandestine; (often) undocumented immigrant
    • 1998, “Clandestino”, in Clandestino, performed by Manu Chao:
      Perdido en el corazón de la grande Babylon / Me dicen "el clandestino" por no llevar papel
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading