clochard

Hello, you have come here looking for the meaning of the word clochard. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word clochard, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say clochard in singular and plural. Everything you need to know about the word clochard you have here. The definition of the word clochard will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofclochard, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

English

Etymology

Borrowed from French clochard.

Noun

clochard (plural clochards)

  1. A beggar or tramp, especially in France.
    • 1978, Lawrence Durrell, Livia (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 1992, page 492:
      He nearly fell over the Pont Neuf, enjoyed the conversation and esteem of several hairy clochards, and was finally knocked down by a taxi in the Place Vendôme []
    • 2000, JG Ballard, Super-Cannes, Fourth Estate, published 2011, page 92:
      ‘Those clochards in Cannes, mostly old soixante-huitards. They see a tribute to modern industrial genius and can't resist giving it a swift kick.’

Dutch

Alternative forms

Etymology

Borrowed from French clochard.

Pronunciation

  • IPA(key): /klɔˈʃaːr/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: clo‧chard

Noun

clochard m (plural clochards, diminutive clochardje n)

  1. (chiefly Belgium, quite derogatory) vagrant, tramp, bum
    Synonyms: zwerver, dakloze

French

Etymology

Disputed. One possible etymology is clocher (to limp) +‎ -ard, another one is from cloche (clumsy person, oaf)

Un clochard

Pronunciation

Noun

clochard m (plural clochards, feminine clocharde)

  1. (now usually derogatory) tramp; vagrant
    Synonym: clodo
    • 1993, Patrick Gaboriau, Clochard. L'univers d'un groupe de sans-abri parisiens:
      La vie quotidienne des clochards est mal connue.
      The everyday life of vagrants is poorly known.

Descendants

Further reading

Italian

Etymology

Unadapted borrowing from French clochard.

Pronunciation

  • IPA(key): /klo(ʃ)ˈʃard/
  • Rhymes: -ard
  • Hyphenation: clo‧chàrd

Noun

clochard m or f by sense (invariable)

  1. (now non derogatory) tramp, vagrant, homeless
    Synonyms: (derogatory) barbone, senzatetto

Further reading

  • clochard in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana