Hello, you have come here looking for the meaning of the word
coagulate. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
coagulate, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
coagulate in singular and plural. Everything you need to know about the word
coagulate you have here. The definition of the word
coagulate will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
coagulate, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology 1
Borrowed from Latin coāgulō, coāgulātus, from coāgulum (“a means of curdling, rennet”), from cōgō (“bring together, gather, collect”), from co- (“together”) + agō (“do, make, drive”). Doublet of quail. Displaced native Middle English irennen, from Old English ġerinnan, but not native curdle.
Pronunciation
Verb
coagulate (third-person singular simple present coagulates, present participle coagulating, simple past and past participle coagulated)
- (intransitive) To become congealed; to convert from a liquid to a semisolid mass.
In cheese making, milk coagulates into curds that become cheese.
- (transitive) To cause to congeal.
Rennet coagulates milk; heat coagulates the white of an egg.
Antonyms
Derived terms
Related terms
Translations
become congealed
- Albanian: mpiks (sq),
- Arabic: تَجَلَّطَ (tajallaṭa), تَخَثَّرَ (taḵaṯṯara)
- Hijazi Arabic: اَتْجَلَّط (atjallaṭ), اَتْخَثَّر (atḵaṯṯar, atḵattar)
- Bulgarian: съсирвам се (sǎsirvam se), коагулирам (bg) (koaguliram)
- Catalan: quallar (ca), coagular-se (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 凝結/凝结 (zh) (níngjié), 凝固 (zh) (nínggù)
- Danish: størkne, koagulere, stivne
- Dutch: stollen (nl), coaguleren (nl)
- Finnish: hyytyä (fi), saostua, koaguloitua
- French: se coaguler (fr), coaguler (fr)
- Galician: callar (gl), trallar (gl)
- German: koagulieren (de), gerinnen (de)
- Hungarian: kicsapódik (hu)
- Irish: téacht
- Italian: coagularsi
- Japanese: 凝固する (ja) (ぎょうこする, gyōko-suru)
- Khmer: កក (km) (kɑɑk)
- Kurdish:
- Central Kurdish: مەیین (meyîn)
- Northern Kurdish: meyîn (ku), mehîn (ku)
- Manx: çhiu (blood), glub (milk)
- Maori: tepe, tetepe, whakatotoka
- Norwegian: koagulere
- Occitan: se coagular (oc)
- Romanian: se coagula, se închega
- Russian: сгуща́ться (ru) (sguščátʹsja), свёртываться (ru) (svjórtyvatʹsja)
- Scottish Gaelic: plumaich, binndich
- Slovak: zraziť sa, zrážať sa, koagulovať
- Spanish: coagularse (es), cuajarse (es)
- Swedish: koagulera (sv), levras (sv) (of blood)
- Ukrainian: згортатися impf (zhortatysja), згорнутися pf (zhornutysja)
- Welsh: ceulo (cy)
|
cause to congeal
- Bulgarian: съсирвам (bg) (sǎsirvam)
- Catalan: coagular (ca), quallar (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 使凝結/使凝结 (zh) (shǐ níngjié), 使凝固 (zh) (shǐ nínggù)
- Danish: koagulere (rare)
- Dutch: stollen (nl), coaguleren (nl)
- Finnish: hyydyttää, saostaa, koaguloida (fi)
- French: coaguler (fr)
- German: zum Gerinnen bringen
- Greek: συμπηγνύω (el) (sympignýo)
- Irish: téacht
- Italian: coagulare (it)
- Japanese: 凝固させる (ja) (ぎょうこさせる, gyōko-saseru)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: meyandin (ku)
- Manx: çhiu (blood), glub (milk)
- Maori: whakatoka
- Occitan: coagular (oc)
- Romanian: coagula (ro), închega (ro)
- Russian: сгуща́ть (ru) (sguščátʹ), свёртывать (ru) (svjórtyvatʹ), (special) коагули́ровать (ru) (koagulírovatʹ)
- Scottish Gaelic: plumaich, binndich
- Slovak: zraziť, zrážať, koagulovať
- Spanish: coagular (es), cuajar (es)
- Welsh: ceulo (cy)
|
Translations to be checked
Adjective
coagulate (not comparable)
- (obsolete) Coagulated.
- '
c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies (First Folio), London: Isaac Iaggard, and Ed Blount, published 1623, →OCLC, , line 460:roasted in wrath and fire, / And thus o'er-sized with coagulate gore,
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Noun
coagulate (plural coagulates)
- A mass formed by means of coagulation.
Translations
References
- “coagulate”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- “coagulate”, in The Century Dictionary , New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
- “coagulate”, in OneLook Dictionary Search.
Anagrams
Italian
Etymology 1
Verb
coagulate
- inflection of coagulare:
- second-person plural present indicative
- second-person plural imperative
Etymology 2
Participle
coagulate f pl
- feminine plural of coagulato
Latin
Verb
coāgulāte
- second-person plural present active imperative of coāgulō
Spanish
Verb
coagulate
- second-person singular voseo imperative of coagular combined with te