Hello, you have come here looking for the meaning of the word
coat of arms . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
coat of arms , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
coat of arms in singular and plural. Everything you need to know about the word
coat of arms you have here. The definition of the word
coat of arms will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
coat of arms , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Armorial panel with the Stuart coat of arms
Etymology
From Middle English cote of armes , from Old French cote a armer , cote d'armes , originally a tunic embroidered with heraldic arms.
Noun
coat of arms (plural coats of arms )
( heraldry ) Hereditary designs and symbols depicted on an escutcheon , sometimes accompanied by other elements of a heraldic achievement , such as a helm , crest , crest coronet , torse , mantling and supporters ; described by a blazon .
Translations
hereditary design depicted on an escutcheon
Abkhaz: агерб ( agerb )
Afrikaans: wapen (af)
Albanian: stemë (sq)
Amharic: ብሄራዊ አርማ ( bəherawi ʾärma )
Arabic: شِعَار نَبَالَة m ( šiʕār nabāla )
Armenian: զինանշան (hy) ( zinanšan )
Aymara: wallqanqa
Azerbaijani:
Abjad: طغرا ( tughrā )
Roman: gerb (az) , tuğra
Bashkir: герб ( gerb )
Basque: armarria
Belarusian: герб m ( hjerb )
Bengali: কোট অফ আর্মস ( kōṭ oph armoś )
Breton: ardamezioù
Bulgarian: герб (bg) m ( gerb )
Burmese: အမှတ်တံဆိပ် (my) ( a.hmattamhcip )
Catalan: escut (ca) m , escut d'armes m
Chechen: герб ( gerb )
Chinese:
Mandarin: 紋章 / 纹章 (zh) ( wénzhāng ) , 國徽 / 国徽 (zh) ( guóhuī )
Cornish: kota arvow
Crimean Tatar: tuğra
Czech: erb (cs) m , znak (cs) m
Danish: våben (da) n , våbenskjold n , våbenmærke n ( the heraldic symbol shown without the shield ) , skjoldmærke n ( the heraldic symbol shown without the shield ) , rigsvåben n ( when used by a sovereign state ) , statsvåben n ( when used by a sovereign state )
Dutch: wapen (nl) n , wapenschild (nl) n , rijkswapen n ( when used by a sovereign state ) , staatswapen n ( when used by a sovereign state )
Eastern Mari: ойып ( ojyp )
Erzya: герб ( gerb )
Esperanto: blazono
Estonian: vapp
Faroese: skjaldarmerki n , vápnaskjøldur m , vápnaprógv n
Finnish: vaakuna (fi)
French: armoiries (fr) f pl , armes (fr) f pl , blason (fr) m
Friulian: steme m , blason m
Galician: brasón m , escudo (gl) m
Georgian: გერბი (ka) ( gerbi )
German: Wappen (de) n , Wappenschild (de) m , Reichswappen n ( when used by a sovereign state ) , Staatswappen (de) n ( when used by a sovereign state )
Greek: εθνόσημο (el) n ( ethnósimo ) , οικόσημο (el) n ( oikósimo )
Greenlandic: inuiaqatigiinni ilisarnaqut
Gujarati: જુઓારમસ ( juoārmas )
Hebrew: שלט אצלה (he) m ( shelet atzullah )
Hindi: कुल चिन्ह ( kul cinha )
Hungarian: címer (hu)
Icelandic: skjaldarmerki n
Ido: blazono (io)
Indonesian: lambang (id)
Inuktitut: ᑕᕐᓴᖓ ( tarsanga )
Irish: armas m
Italian: stemma (it) m , blasone (it) m
Japanese: 紋章 (ja) ( もんしょう, monshō ) , 国章 (ja) ( こくしょう, kokushō )
Kalmyk: сүлд ( süld )
Kapampangan: sangkal ning armas
Kashubian: herb
Kazakh: елтаңба ( eltañba )
Khmer: វរលញ្ឆករ ( vĕəʼrĕəʼlañchaʼkɑɑ )
Komi-Zyrian: канпас ( kanpas )
Korean: 문장 (ko) ( munjang ) , 국장 (ko) ( gukjang )
Kurdish:
Northern Kurdish: nîşan (ku)
Kyrgyz: герб (ky) ( gerb ) , улут тамга ( ulut tamga ) , эл тамга ( el tamga )
Lao: ເຄື່ອງໝາຍ (lo) ( khư̄ang māi )
Latin: īnsīgne (la) n
Latvian: ģerbonis m
Lithuanian: herbas (lt) m
Macedonian: грб m ( grb )
Malay: jata (ms)
Malayalam: മുദ്ര (ml) ( mudra )
Maltese: emblema m , stemma f
Manx: armys
Maori: tohu
Maranao: dabar
Marathi: चिन्ह ( cinha )
Mongolian: сүлд (mn) ( süld )
Nepali: चिन्ह ( cinha ) , निशान ( niśān )
North Frisian: woopen
Northern Sami: vearjogovva
Norwegian:
Bokmål: våpen (no) n , våpenskjold n , riksvåpen n ( when used by a sovereign state ) , statsvåpen n ( when used by a sovereign state )
Nynorsk: våpen n , våpenskjold n , riksvåpen n ( when used by a sovereign state ) , statsvåpen n ( when used by a sovereign state )
Occitan: escut (oc) m , armarias f pl
Ossetian: герб ( gerb )
Pannonian Rusyn: герб m ( herb )
Persian: نشان (fa) ( nešân )
Polish: herb (pl) m
Portuguese: brasão de armas m , brasão (pt) m
Punjabi: ਕੁਲ-ਚਿੰਨ੍ਹ ( kula-cinnh )
Quechua: wallqanqa
Romanian: stemă (ro) f , blazon (ro) n , armoarii (ro) f pl ( rare )
Romansch: vopna f
Russian: герб (ru) m ( gerb )
Saterland Frisian: woapen
Scottish Gaelic: gearradh-arm m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: грб m
Roman: grb (sh) m
Silesian: wapyn
Slovak: erb (sk) m
Slovene: grb (sl) m
Sorbian:
Lower Sorbian: wopon
Upper Sorbian: wopon
Southern Altai: герб ( gerb )
Spanish: escudo de armas m , escudo (es) m
Swahili: nembo
Swedish: vapen (sv) n , vapensköld (sv) c , riksvapen (sv) n ( when used by a sovereign state ) , statsvapen (sv) n ( when used by a sovereign state )
Tagalog: kutamaya
Tahitian: taipe
Tajik: нишон (tg) ( nišon )
Tamil: சின்னம் (ta) ( ciṉṉam )
Tatar: герб ( gerb ) , тугра ( tuğra )
Telugu: కవచం (te) ( kavacaṁ )
Thai: เครื่องหมาย (th) ( krʉ̂ʉang-mǎai ) , ตราแผ่นดิน ( dtraa pɛ̀n din ) ( of a country ) , ตราสัญลักษณ์ ( dtraa sǎn-yá-lák ) ( emblem ) , ตราประจำตระกูล ( dtraa bprà-jam dtrà-guun ) ( crest )
Tongan: ko e sila
Turkish: arma (tr)
Turkmen: gerb , tugra
Tuvan: сүлде ( sülde )
Udmurt: герб ( gerb )
Ukrainian: герб m ( herb )
Urdu: نشان ( nišān )
Uzbek: gerb (uz)
Vietnamese: phù hiệu áo giáp , quốc huy (vi) , huy hiệu (vi)
Volapük: sköt (vo)
Welsh: arfbais f
West Frisian: wapen
Yiddish: הערב n ( herb )
Yoruba: àmì ọ̀pá àṣẹ
See also