cochi
From Proto-Uto-Aztecan. Cognate with O'odham kohsig (“to sleep”) and Yaqui koche (“to sleep”).
cochi
Cognate to Classical Nahuatl cochi
cochi
cochi (first-person singular present cochaf)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | cochaf | cochi | coch, cocha | cochwn | cochwch | cochant | cochir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
cochwn | cochit | cochai | cochem | cochech | cochent | cochid | |
preterite | cochais | cochaist | cochodd | cochasom | cochasoch | cochasant | cochwyd | |
pluperfect | cochaswn | cochasit | cochasai | cochasem | cochasech | cochasent | cochasid, cochesid | |
present subjunctive | cochwyf | cochych | cocho | cochom | cochoch | cochont | cocher | |
imperative | — | coch, cocha | coched | cochwn | cochwch | cochent | cocher | |
verbal noun | cochi | |||||||
verbal adjectives | cochedig cochadwy |
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | cocha i, cochaf i | cochi di | cochith o/e/hi, cochiff e/hi | cochwn ni | cochwch chi | cochan nhw |
conditional | cochwn i, cochswn i | cochet ti, cochset ti | cochai fo/fe/hi, cochsai fo/fe/hi | cochen ni, cochsen ni | cochech chi, cochsech chi | cochen nhw, cochsen nhw |
preterite | cochais i, coches i | cochaist ti, cochest ti | cochodd o/e/hi | cochon ni | cochoch chi | cochon nhw |
imperative | — | cocha | — | — | cochwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
radical | soft | nasal | aspirate |
---|---|---|---|
cochi | gochi | nghochi | chochi |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.