Hello, you have come here looking for the meaning of the word
comandar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
comandar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
comandar in singular and plural. Everything you need to know about the word
comandar you have here. The definition of the word
comandar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
comandar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Catalan
Etymology
Ultimately from Latin commandāre, variant of commendāre. The /nd/ may point to a borrowing from Occitan. Doublet of comanar, the regular inherited form.
Pronunciation
Verb
comandar (first-person singular present comando, first-person singular preterite comandí, past participle comandat)
- to command
Conjugation
Derived terms
Related terms
References
Further reading
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Borrowed from French commander, from Latin commandāre, variant of commendāre. Doublet of encomendar.
Pronunciation
Verb
comandar (first-person singular present comando, first-person singular preterite comandei, past participle comandado)
- (transitive with a subordinate clause) to command; to order (to give a direct order)
- Synonyms: mandar, ordenar
- O general comandou que suas tropas exterminassem os civis. ― The general commanded his troops to exterminate the civilians.
- (transitive) to command; to lead; to head; to lead (to be in charge of)
- Synonym: dirigir
- O rei comanda seu reino com excelência. ― The king commands his kingdom with excellence.
- João comandava um batalhão da aeronática. ― John used to command an airforce batallion.
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
References
Spanish
Etymology
Borrowed from Italian comandare,
from Latin commandāre, variant of commendāre. Doublet of encomendar.
Pronunciation
- IPA(key): /komanˈdaɾ/
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: co‧man‧dar
Verb
comandar (first-person singular present comando, first-person singular preterite comandé, past participle comandado)
- to lead
Conjugation
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of comandar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| with infinitive comandar
|
| dative
|
comandarme
|
comandarte
|
comandarle, comandarse
|
comandarnos
|
comandaros
|
comandarles, comandarse
|
| accusative
|
comandarme
|
comandarte
|
comandarlo, comandarla, comandarse
|
comandarnos
|
comandaros
|
comandarlos, comandarlas, comandarse
|
|
|
| with gerund comandando
|
| dative
|
comandándome
|
comandándote
|
comandándole, comandándose
|
comandándonos
|
comandándoos
|
comandándoles, comandándose
|
| accusative
|
comandándome
|
comandándote
|
comandándolo, comandándola, comandándose
|
comandándonos
|
comandándoos
|
comandándolos, comandándolas, comandándose
|
|
|
| with informal second-person singular tú imperative comanda
|
| dative
|
comándame
|
comándate
|
comándale
|
comándanos
|
not used
|
comándales
|
| accusative
|
comándame
|
comándate
|
comándalo, comándala
|
comándanos
|
not used
|
comándalos, comándalas
|
|
|
| with informal second-person singular vos imperative comandá
|
| dative
|
comandame
|
comandate
|
comandale
|
comandanos
|
not used
|
comandales
|
| accusative
|
comandame
|
comandate
|
comandalo, comandala
|
comandanos
|
not used
|
comandalos, comandalas
|
|
|
| with formal second-person singular imperative comande
|
| dative
|
comándeme
|
not used
|
comándele, comándese
|
comándenos
|
not used
|
comándeles
|
| accusative
|
comándeme
|
not used
|
comándelo, comándela, comándese
|
comándenos
|
not used
|
comándelos, comándelas
|
|
|
| with first-person plural imperative comandemos
|
| dative
|
not used
|
comandémoste
|
comandémosle
|
comandémonos
|
comandémoos
|
comandémosles
|
| accusative
|
not used
|
comandémoste
|
comandémoslo, comandémosla
|
comandémonos
|
comandémoos
|
comandémoslos, comandémoslas
|
|
|
| with informal second-person plural imperative comandad
|
| dative
|
comandadme
|
not used
|
comandadle
|
comandadnos
|
comandaos
|
comandadles
|
| accusative
|
comandadme
|
not used
|
comandadlo, comandadla
|
comandadnos
|
comandaos
|
comandadlos, comandadlas
|
|
|
| with formal second-person plural imperative comanden
|
| dative
|
comándenme
|
not used
|
comándenle
|
comándennos
|
not used
|
comándenles, comándense
|
| accusative
|
comándenme
|
not used
|
comándenlo, comándenla
|
comándennos
|
not used
|
comándenlos, comándenlas, comándense
|
Derived terms
Related terms
References
Further reading
Venetian
Etymology
From Latin commandāre, variant of commendāre.
Verb
comandar
- (transitive) to command, order
- (transitive) to control, operate
Conjugation
- Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of comandar (first conjugation)
See also