Hello, you have come here looking for the meaning of the word
criminal record. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
criminal record, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
criminal record in singular and plural. Everything you need to know about the word
criminal record you have here. The definition of the word
criminal record will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
criminal record, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Noun
criminal record (plural criminal records)
- A record of the past crimes of which someone has been convicted.
- Synonym: police record
Translations
a record of past crimes
- Arabic: سَجَّل اَلْجِنَائِيَّة m (sajjal al-jināʔiyya)
- Chinese:
- Mandarin: 犯罪記錄 / 犯罪记录 (fànzuì jìlù), 案底 (zh) (àndǐ), (priors) 前科 (zh) (qiánkē)
- Danish: straffeattest c (official term), generalieblad n (record for a prisoner's conduct), synderegister n (humorous)
- Dutch: strafblad (nl) n, strafregister (nl) n
- Finnish: rikosrekisteri (fi)
- French: casier judiciaire (fr) m, casier (fr) m
- German: Vorstrafenregister (de) n
- Hindi: please add this translation if you can
- Hungarian: bűnügyi nyilvántartás, (of a person) előélet (hu)
- Indonesian: catatan kepolisian
- Japanese: 前科 (ja) (ぜんか, zenka)
- Korean: 전과(前科) (ko) (jeon'gwa)
- Norwegian:
- Bokmål: rulleblad n
- Polish: karalność uprzednia f, karalność dotychczasowa f, karalność wcześniejsza f, kryminalna przeszłość f
- Portuguese: antecedentes m pl
- Romanian: antecedent penal (ro) n, cazier judiciar (ro) n
- Russian: досье́ престу́пника n (dosʹjé prestúpnika), уголо́вное про́шлое n (ugolóvnoje próšloje), суди́мость (ru) f (sudímostʹ) (prior conviction)
- Spanish: antecedentes policiales m pl (police records), antecedentes penales m pl (prior conviction), prontuario (es) m
- Swedish: belastningsregister (sv) n, brottsregister (sv) n
- Turkish: adli sicil kaydı, sabıka kaydı (tr)
- Ukrainian: please add this translation if you can
- Vietnamese: lý lịch tư pháp
|
See also