croio
Hello, you have come here looking for the meaning of the word croio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word croio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say croio in singular and plural. Everything you need to know about the word croio you have here. The definition of the word croio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcroio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Croios
Galician
Etymology 1
From a pre-Roman substrate of Iberia, from Proto-Celtic *krowdi- (“crude, rude, raw > hard, severe”); compare Irish crua.[1][2] From Proto-Indo-European *krewh₂-.
Pronunciation
Noun
croio m (plural croios)
- (informal, derogatory) ugly person
- Viches o seu novo mozo? É un croio!
- Have you seen her new boyfriend? He's very ugly!
Etymology 2
Probably from the same origin.[3]
Alternative forms
- coio (eastern Galicia)
Pronunciation
Noun
croio m (plural croios)
Derived terms
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “croio”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “croio”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “coio”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- ^ Joan Coromines, José A Pascual (1983–1991) “croyo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos
- ^ Matasović, Ranko (2009) Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, pages 226-227
- ^ Joan Coromines, José A Pascual (1983–1991) “croyo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos
Italian
Etymology
From Vulgar Latin *crodius, from Gaulish *croudis (“hard”), from Proto-Celtic *kroudis, from Proto-Indo-European *krewh₂-.
Pronunciation
Adjective
croio (feminine croia, masculine plural croi, feminine plural croie) (obsolete)
- hard
- Synonym: duro
- (figurative) boorish, loutish
- Synonym: zotico
- (figurative) cruel, evil
Further reading
- croio in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana